Vertaling van "lichte aardetinten met heldere accenten " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van het ibis Namur Centre zijn ingericht in lichte aardetinten met heldere accenten, en hebben kabeltelevisie en hardhouten vloeren.
Équipées de la télévision par câble, les chambres présentent du parquet et une décoration aux tons ocre avec des accents lumineux.

De uitnodigende kamers zijn smaakvol en comfortabel ingericht, met houten meubilair en lichte, heldere accenten.
Les chambres sont claires et lumineuses, soigneusement agencées avec des meubles en bois.