Traduction de «aanvraag activiteiten zoals » (Néerlandais → Français) :

De excursiebalie organiseert op aanvraag activiteiten zoals vistochtjes om op inktvis te vissen.
Le bureau d'excursions organise des activités sur demande, comme des sorties de pêche aux calamars.

Activiteiten zoals nordic walking en meditatie kunnen voor u worden georganiseerd op aanvraag.
Des activités telles que la marche nordique et la méditation peuvent être organisées sur demande.

Palazzo Desdemona biedt op aanvraag een pendeldienst van/naar de luchthaven en kan u helpen met het regelen van verschillende activiteiten zoals thalassobehandelingen, woestijntochten, golfen, surfen en kitesurfen.
Le Palazzo Desdemona assure un service de navette aéroport sur demande et peut vous aider à organiser une variété d'activités telles que de la thalassothérapie, des excursions dans le désert, du golf, du surf ainsi que du kite surf.

Activiteiten, zoals kanoën op de Sundays-rivier, safari's rijdend op olifanten, quad rijden en rondleidingen kunnen op aanvraag worden geregeld.
Parmi les activités que vous pourrez pratiquer figurent le canoë-kayak sur le fleuve Nukakamma, des safaris à dos d'éléphants et le quad, tandis que des visites guidées peuvent être organisées sur demande.

Alle maaltijden worden geserveerd op aanvraag en in de gemeenschappelijke eetkamer met een open haard kan een diner bij kaarslicht worden geserveerd. Casa do Governador organiseert activiteiten, zoals wijnproeverijen en een bezoek aan een wijnkelder voor de lunch en ook culturele uitstapjes naar historische bezienswaardigheden, op minder dan 4,5 km van Casa do Governador.
Le Casa do Governador organise des activités telles que des visites de caves à vin, où vous pourrez déjeuner et participer à des séances de dégustation, ainsi que des sorties culturelles dans des sites historiques, à moins de 4,5 km. Vous pourrez également faire de l'équitation et des balades en montgolfière.

Nabijgelegen activiteiten, zoals raften, paardrijden en skiën, bevinden zich allemaal binnen 5 km van Domeniul Dornei. Een pendeldienst is op aanvraag beschikbaar.
Les activités à proximité incluent le rafting, l'équitation et le ski, le tout à 5 km. Un service de navette est disponible sur demande.

Activiteiten zoals raften, klimmen, paardrijden en paintball kunnen op aanvraag worden georganiseerd.
Des activités telles que le rafting, l'escalade, l'équitation et le paintball peuvent être organisées sur demande.

Een begeleid bezoek aan het kasteel kan op aanvraag worden geregeld, evenals een aantal andere activiteiten, zoals paardrijden, vissen en speurtochten voor kinderen.
Une visite guidée du château peut être organisée sur demande, ainsi qu'une variété d'activités comme de l'équitation, de la pêche et une chasse au trésor pour les enfants.

Het personeel kan activiteiten regelen, zoals wandeltochten, excursies in de omgeving en yogasessies of massages op aanvraag.
Le personnel du Rayon De Soleil pourra organiser des activités, telles que le trekking, des excursions dans la région et des séances de yoga ou de massage sur demande.

Er kunnen op aanvraag verschillende activiteiten georganiseerd worden, zoals excursies, mountainbiken en quadrijden.
Différentes activités peuvent être organisées sur demande, telles que des excursions, du quad, des balades en vélo ou en VTT.