Traduction de «geserveerd op aanvraag » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een gastronomisch ontbijt met zelfgemaakte jam en gebak geserveerd en de traditionele huisgemaakte gerechten worden geserveerd op aanvraag.
Un petit-déjeuner gastronomique composé de confitures faites maison et de viennoiseries est servi tous les jours. Sur réservation préalable, vous pourrez, en outre, déguster des plats traditionnels faits maison.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in het hotel. Ontbijtgranen, zuivel, vleeswaren en kazen worden geserveerd op aanvraag.
Tous les matins, l'établissement sert un petit-déjeuner continental composé notamment de viennoiseries sorties directement du four.

Alle maaltijden worden geserveerd op aanvraag en in de gemeenschappelijke eetkamer met een open haard kan een diner bij kaarslicht worden geserveerd. Casa do Governador organiseert activiteiten, zoals wijnproeverijen en een bezoek aan een wijnkelder voor de lunch en ook culturele uitstapjes naar historische bezienswaardigheden, op minder dan 4,5 km van Casa do Governador.
Le Casa do Governador organise des activités telles que des visites de caves à vin, où vous pourrez déjeuner et participer à des séances de dégustation, ainsi que des sorties culturelles dans des sites historiques, à moins de 4,5 km. Vous pourrez également faire de l'équitation et des balades en montgolfière.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en het diner wordt geserveerd op aanvraag.
Le petit-déjeuner vous sera servi tous les matins, tandis que le dîner pourra vous être préparé sur demande.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Op aanvraag zijn ook andere maaltijden beschikbaar.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi tous les matins et les autres repas sont préparés sur demande.

Er word dagelijks een ontbijt geserveerd op aanvraag.
Chaque jour un petit-déjeuner est servi sur demande.

Het ontbijt wordt geserveerd op aanvraag.
Le petit-déjeuner est servi sur demande.

Voor het ontbijt worden dagelijks gebak, croissants en meer zoete gerechten geserveerd, Op aanvraag zijn er ook hartige producten beschikbaar.
Un petit-déjeuner, composé de gâteaux, de croissants et d'autres mets sucrés, est servi tous les matins.

Het diner wordt geserveerd op aanvraag.
Le dîner est préparé sur demande.

Er is een ruim eigen restaurant met een schaduwrijke tuin met een terras waar internationale gerechten en speciale dieetmenu's worden geserveerd op aanvraag.
Sur place, un grand restaurant avec terrasse de jardin ombragée propose des plats internationaux.