Vertaling van "aantrekkelijke wijk " (Nederlands → Frans) :

Gelegen in een aantrekkelijke wijk van Belo Horizonte en nabij enkele belangrijke uitgaansgelegenheden (Minas Centro en Expominas), ligt het ibis-hotel BH Liberdade.
Situé dans un magnifique quartier de Belo Horizonte, proche des principaux lieux d'animation (Minas Centro et Expominas), l'hôtel ibis BH Liberdade dispose de 130 appartements extrêmement confortables, tous avec lits doubles.

Dit mooie appartementencomplex ligt rustig in de aantrekkelijke wijk Riesenfeld in Freiburg, naast een natuurgebied en het hertenpark.
Le City Apartments Freiburg est un beau complexe d'appartements situé au calme dans le charmant quartier de Riesenfeld à Fribourg, à côté d'une réserve naturelle et d'un parc de daims.

Het luxueuze Best Western Hotel Kinsky Garden biedt uitzicht op het schilderachtige Kinsky-park. Het ligt op een centrale locatie in een rustig gedeelte van de aantrekkelijke wijk Mala Strana, op 10 minuten lopen van de Karelsbrug.
Le luxueux Best Western Hotel Kinsky Garden bénéficie d'un emplacement central et paisible dans le splendide quartier de Malá Strana, face aux pittoresques jardins Kinsky et à 10 minutes de marche du pont Charles.

Citadines Prestige South Kensington London ligt op slechts 5 minuten loopafstand van Hyde Park, in de aantrekkelijke wijk South Kensington.
Le Citadines South Kensington vous accueille dans le quartier chic de South Kensington, à seulement 5 minutes à pied de Hyde Park.

Dit elegante hotel dateert uit 1860 en beschikt over kamers met airconditioning. Het ligt in het hart van de aantrekkelijke wijk Bad Godesberg van Bonn, op minder dan 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde treinstation.
Bâti en 1860, cet élégant hôtel propose des chambres modernes en plein cœur du joli quartier de Bad Godesberg à Bonn, à moins de cinq minutes de marche de la gare ferroviaire la plus proche.

Dit moderne hotel biedt comfortabele kamers, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het hele gebouw. Het ligt dicht bij het Stadtpark van Hamburg en in de aantrekkelijke wijk Winterhude.
Près du parc municipal de Hambourg (Stadtpark), dans le charmant quartier de Winterhude, cet hôtel moderne 3 étoiles propose des chambres confortables. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking et de la connexion Wifi disponible dans tout l'établissement.

Malerwinkel Hotel is een aantrekkelijke accommodatie in historische vakwerkhuizen, midden in de wijk Bensberg in Bergisch-Gladbach.
Ce charmant hôtel occupe des bâtiments historiques à colombages au cœur du quartier de Bensberg, à Bergisch-Gladbach.

Dit aantrekkelijke historische gebouw in de charmante wijk Santa Cruz van Sevilla biedt een dakterras met uitzicht op de stad.
Situé dans le charmant quartier de Santa Cruz, à Séville, l'Hotel Murillo occupe un magnifique bâtiment historique doté d'un toit-terrasse surplombant la ville.

Casa Dover in Barcelona biedt rustige en aantrekkelijke accommodatie in de charmante wijk Gracia, op slechts 5 minuten lopen van de Sagrada Familia en andere monumenten van Gaudí.
Située dans le charmant quartier de Gracia, à Barcelone, la Casa Dover propose un hébergement tranquille et attrayant à tout juste 5 minutes de marche de la Sagrada Familia et d'autres édifices de l'architecte Gaudí.

Het is een aantrekkelijk budgethotel in de modieuze wijk Petrovka.
Cet hôtel économique et attrayant est situé dans la très chic rue Petrovka.