Vertaling van "aantrekkelijke gebouwen " (Nederlands → Frans) :

Er liggen 2 stranden op minder dan 300 meter van deze aantrekkelijke gebouwen.
Deux plages se trouvent à moins de 300 mètres de ces bâtiments de charme.

Het hotel bestaat uit 3 gebouwen die onderling verbonden zijn door een paar aantrekkelijke binnenplaatsen met bijzondere details.
L'hôtel comprend 3 bâtiments reliés par une série de cours charmantes dotées de caractéristiques inhabituelles.

Het hart van het dorp wordt gevormd door een aantrekkelijk plein, omringd door 17e-eeuwse gebouwen.
Au cœur du village, vous trouverez une belle place centrale bordée de bâtiments datant du XVIIe siècle.

Hotel Sněžka, met zijn aantrekkelijke architectuur, behoort tot een van de meest opvallende gebouwen in Špindlerův Mlýn. Hier bevindt u zich op circa 200 meter afstand van het stadscentrum.
Avec son architecture de charme, le Sněžka Felicity Hotel est l'un des édifices les plus remarquables de Špindlerův Mlýn, situé à environ 200 mètres du centre-ville.

De aantrekkelijke houten en stenen gebouwen van het Can Pere liggen op slechts 1 km van de Ibiza Golf Club, de enige golfbaan op het eiland.
Les beaux bâtiments en bois et en pierre du Can Pere Hotel Rural sont à seulement un kilomètre du club de golf d'Ibiza, le seul parcours de golf de l'île.

Het Stella Maris beschikt over aantrekkelijke, lage gebouwen omringd met tuinen.
Le Stella Maris propose de charmants bâtiments à faible hauteur entourés de jardins.

Verken de historische binnenstad, met de indrukwekkende, oude gebouwen en aantrekkelijke winkels.
Vous pourrez visiter la vieille ville abritant des bâtiments impressionnants et de jolies boutiques.

Hotel Swiss Chalet ligt in Merlischachen, aan het Vierwoudstedenmeer. Het biedt verschillende gebouwen op een klein stukje lopen, allemaal met een aantrekkelijke, landelijke sfeer.
Donnant sur le lac des Quatre-Cantons, l'Hotel Swiss Chalet de Merlischachen réunit plusieurs bâtiments, à une courte distance de marche les uns des autres, proposant tous une atmosphère attrayante et rustique.