Traduction de «aantrekkelijk landhuis » (Néerlandais → Français) :

Dit aantrekkelijke landhuis bevindt zich in de heuvels van Ibiza, op slechts 5 minuten rijden van de prachtige kustplaats Portinatx.
L'Agroturismo Ca Sa Vilda Marge est une agréable maison de campagne située dans les collines d'Ibiza, à seulement 5 minutes de route de la magnifique ville côtière de Portinatx.

Gurutze-Berri is gevestigd in een aantrekkelijk landhuis in een natuurlijke omgeving.
Le Gurutzeberri occupe une jolie maison de campagne bénéficiant d'un cadre naturel.

Dit aantrekkelijke landhuis ligt in Navarra, in het dorp Mues, op 25 minuten rijden van Logroño.
Occupant une jolie maison de campagne, le Latorrién de Ane vous accueille dans le village navarrais de Mués, à 25 minutes de route de Logroño.

Señorío de Monterruiz is een aantrekkelijk landhuis uit de 18e eeuw. Hier bevindt u zich in Casas de Santa Cruz, op het Castiliaanse platteland.
Le Señorío de Monterruiz est une charmante maison de campagne du XVIIIe siècle située à Casas de Santa Cruz, dans la campagne castillane.

Dit aantrekkelijke landhuis ligt in de Jerte-vallei, net buiten het natuurreservaat Sierra de Gredos.
Le Finca El Carpintero occupe un joli manoir dans la vallée de Jerte, juste à l'extérieur de la réserve naturelle de la Sierra de Gredos.

Agroturismo Ibarra ligt in een aantrekkelijk landhuis met natuurstenen muren. Deze voormalige molen biedt een groene tuin, terrassen en een eigen manege.
Occupant une charmante maison de campagne aux murs de pierre, qui servait autrefois de moulin, l'Agroturismo Ibarra propose des jardins verdoyants, des terrasses et son propre centre équestre.

Dit aantrekkelijke hotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de vroege 18e eeuw. Het Trehellas wordt door een familie beheerd. Het landhuis ligt in Washaway en ademt sfeer en karakter. Het bevindt zich in de nabijheid van alles wat de provincie u te bieden heeft.
Localisé à Washaway, le Trehellas est une maison de campagne familiale dégageant une véritable chaleur et un caractère, à proximité des attractions du comté.

Dit landhuis ligt in 7,8 hectare aan prachtige natuur in de Wye Valley en biedt gratis WiFi, een bekroond restaurant en aantrekkelijke en comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Situé dans un beau parc de 7 hectares, dans la vallée du Wye, le Pengethley Manor Hotel occupe une maison de campagne. Il vous propose une connexion Wifi gratuite, des chambres avec salle de bains privative attrayantes et confortables ainsi qu'un restaurant primé.

Dit gerenoveerde Victoriaanse landhuis ligt te midden van 1,5 hectare landschapstuinen en biedt aantrekkelijke accommodatie, op korte rijafstand van afslag 12 op de M65.
Situé au cœur de jardins paysagers d'1,6 hectare, ce manoir victorien rénové propose de superbes hébergements à proximité de l'échangeur 12 sur l'autoroute M65.

Het Gara is gevestigd in een 18e-eeuws landhuis. De kamers zijn licht en aantrekkelijk ingericht en hebben een houten vloer.
L'hôtel occupe une maison de campagne du XVIIIe siècle et propose des chambres au décor attrayant et lumineux, dotées de parquet.