Traduction de «aantal zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

U heeft er een prachtig utiz op de rivier en het kasteel. U heeft in het Hotel am Hafen de keuze uit een aantal comfortabel ingerichte kamers, voorzien van kabel-tv.
Vous trouverez à l'Hôtel am Hafen des chambres douillettes, dotées de la télévision par câble.

Het hotel heeft een aantal compleet ingerichte kamers, welke ideaal zijn voor mensen die graag een rustig en ontspannen verblijf willen in dit stadje in het graafschap Kerry.
Les chambres de l'hôtel sont toutes équipées selon des critères élevés et sont idéales pour les personnes souhaitant passer un séjour paisible et reposant dans cette charmante ville du comté de Kerry.

De kamers van het Savigliano hebben een parketvloer, en een aantal zijn ingericht in de tinten donkerrood of lichtgroen, en beschikken over een open haard.
Bénéficiant de parquet et d'une cheminée, les chambres du Savigliano sont décorées dans des tons rouge foncé ou vert clair.

Gasten kunnen kiezen uit een groot aantal volledig ingerichte appartementen. De appartementen worden omgeven door tropische tuinen.
Vous pourrez choisir parmi une variété d'appartements entièrement équipés et entourés de jardins tropicaux.

Het is ingericht in Oosterse stijl. Het wordt omringd door een aantal bars en restaurants, en bevindt zich op 7 minuten lopen van het centraal station van Brussel en Manneken Pis.
Il est entouré de plusieurs bars et restaurants, à 7 minutes à pied de la gare centrale de Bruxelles et de la statue du Manneken Pis.

De kamers zijn modern ingericht en een aantal kamers heeft een terras op het zuiden, met uitzicht op het meer.
Ses chambres présentent une décoration contemporaine. Certaines sont pourvues d'une terrasse orientée au sud offrant une vue sur le lac.

Het nieuw gebouwde Hotel City Center biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie, evenals een groot aantal diensten, zoals gratis WiFi. Dit hotel ligt zeer gunstig in het centrum van Brasov.
Très bien situé dans le centre de Brașov, ce nouvel hôtel propose des chambres confortables et bien aménagées ainsi que de nombreux services, dont une connexion Wifi gratuite.

Een aantal kamers is ingericht met antieke meubels'. s Zomers zijn het terras en de daktuin met een zonneterras geopend.
En été, l'hôtel ouvre sa terrasse et son jardin sur le toit.

Een groot aantal kamers is ingericht met objecten uit de museumcollectie van de koninklijke familie.
De nombreuses chambres possèdent des pièces de collection du musée de la famille royale.

Sommige kamers zijn ingericht met een bepaald thema en een aantal kijkt uit op de tuinen. Het zwembad de Blue Lagoon beschikt over een bad met hydromassage, een kinderbad en een gedeelte met stroomversnelling.
La piscine Blue Lagoon comprend un espace d'hydromassage, un bassin pour enfants et une rivière lente.