Traduction de «aantal elementen » (Néerlandais → Français) :

Een deel van de inrichting is gebaseerd op een aantal elementen uit klassieke James Bond-films.
Il est aussi agrémenté de références aux films classiques de James Bond.

De kamers zijn ingericht met een combinatie van eigentijdse en Marokkaanse elementen en hebben een lcd-televisie. Een aantal suites is voorzien van een open haard.
Les chambres allient les styles contemporain et marocain. Elles sont équipées d'une télévision à écran LCD et certaines suites disposent d'une cheminée.

De ruime kamers met eigen badkamer zijn onlangs gerenoveerd. Een aantal kamers van het Ballantrae Hotel hebben nog hun originele elementen en bieden een schitterend uitzicht.
Récemment rénovées, les chambres spacieuses du Ballantrae Hotel disposent d'une salle de bains privative.

Een aantal kamers beschikken over uitgehouwen marmeren elementen met gouden accenten.
Certaines chambres disposent d'éléments sculptés en marbre avec des dorures.

Deze villa van 2 verdiepingen heeft 2 slaapkamers en beschikt nog over een aantal oorspronkelijke architectonische elementen, zoals stenen muren en houten balken.
La villa en duplex présente certains éléments architecturaux d'origine, tels que des murs en pierre et des poutres apparentes. Elle comprend 2 chambres doubles et un balcon lié à la terrasse de la piscine.

Dit hotel beschikt over traditionele natuurstenen muren en combineert in haar inrichting moderne elementen met een aantal typische motieven uit Alentejo.
Cet hôtel dispose de murs en pierre traditionnels et son décor associe des éléments modernes avec plusieurs motifs typiques de l'Alentejo.

In dit historische gebouw vindt u een aantal originele elementen, waaronder de 18de-eeuwse open haard in de foyer.
Vous pourrez admirer les divers éléments d'époque de ce bâtiment historique, notamment la cheminée du XVIIIe siècle située dans le hall.

Dit vakantiehuis beschikt over een aantal rustieke elementen en heeft 2 slaapkamers met elk een tweepersoonsbed.
Cette maison de vacances comporte quelques éléments rustiques et dispose de 2 chambres doubles.

Best Western Birch Hotel is gebouwd rond 1874 en heeft nog steeds een aantal originele elementen, zoals een eikenhouten lambrisering in de woonkamer, een open haard en gebrandschilderde ramen in het trappenhuis.
Bâti en 1874, l'hôtel a conservé certaines de ses caractéristiques d'origine. Celles-ci comprennent une cheminée, des boiseries en chêne dans le salon, ainsi que des vitraux dans les escaliers.

Van dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis zijn een aantal originele elementen bewaard gebleven, zoals de houten balken en indrukwekkende centrale lichtkoepel.
Cette maison restaurée du XVIIIe siècle a su conserver des caractéristiques d'origine comme les poutres apparentes ainsi qu'une impressionnante verrière centrale.