Traduction de «aangename omgeving van onze » (Néerlandais → Français) :

In de stijlvolle en aangename omgeving van onze bar of bij mooi weer op onze patio kunt u een Grand Vin Mercure, een van de kwaliteitswijnen op ons menu, proeven.
Que diriez-vous de déguster un " Grand vin Mercure" issu de notre carte, dans le cadre élégant et chaleureux que vous propose notre bar ou dès les beaux jours dans notre patio ?

Kom de kookkunsten van onze chef-kok ontdekken en geniet van de aangename omgeving.
Dans un cadre agréable venez découvrir la cuisine de notre chef.

Kom eens langs, proef de creaties van onze chefs en ontspan in een aangename omgeving.
Découvrez les créations de nos cuisiniers et profitez d'un moment de détente dans un cadre agréable.

U kunt ook genieten van de aangename sfeer in onze bar " L'Entracte" , waar u onze Mercure-kwaliteitswijnen kunt proberen.
Nous vous invitons également à passer un moment convivial au Bar " L'Entracte" pour découvrir les Grands Vins mercure.

“Houdt u van zakelijke reizen die comfort en hoogwaardige apparatuur in een aangename omgeving combineren?
“Vous souhaitez que vos voyages d'affaires allient confort et équipements haut de gamme dans un environnement agréable ?

“Welkom bij Mercure-hotel Milton Keynes Parkside in de aangename omgeving van Ouzel Valley Park.
“Bienvenue au Mercure Milton Keynes Parkside Hotel, situé dans le cadre agréable de l'Ouzel Valley Park.

De Orangery Bar biedt een aangename omgeving waarin u kunt nippen aan een drankje na het diner of kunt ontspannen met een speciale koffie na de maaltijd, voor onafgebroken genieten van de rust in het Elcot Park-hotel.
L'Orangery Bar propose un cadre convivial pour prendre un verre ou un café après le dîner et vous détendre après un repas dans l'atmosphère tranquille de l'hôtel Elcot Park.

De bar met serre biedt een aangename omgeving waarin u kunt nippen aan een drankje na het diner of kunt ontspannen met een speciale koffie na de maaltijd, voor onafgebroken genieten van de rust in het hotel.
Le Conservatory Bar vous offre un cadre agréable où profiter d'un dernier verre ou d'un excellent café, afin de continuer à vous détendre dans le cadre apaisant de l'hôtel.

Het ibis hotel is ideaal om te genieten van culturele en sportieve uitjes in een aangename omgeving.
L'Ibis est un lieu idéal pour vivre vos escapades culturelles et sportives en toute convivialité.

Het hotel heeft ook 2 vergaderruimten met een aangename omgeving voor zakelijke bijeenkomsten en seminars voor maximaal 50 personen.
L'hôtel possède également 2 salles de réunion qui offrent un cadre agréable aux réunions d'affaires et séminaires réunissant jusqu'à 50 personnes.