Vertaling van "aangename maaltijd " (Nederlands → Frans) :

Foodpairing, een teken van glamour: deze onweerstaanbare cocktail staat garant voor een aangename maaltijd of avond in onze Bar Lounge en Live Life Caffè restaurant.
Des accords gourmands, une note de glamour : ce cocktail irrésistible assure le succès de vos repas ou d'une soirée dans notre Bar Lounge et notre Restaurant Live Life Caffè.

Het Grand Café - Restaurant Meesters beidt een stijlvolle setting voor een drankje en een hapje of een aangename maaltijd.
Le Grand Café - Restaurant Meesters sert des boissons, des collations ou des repas agréables dans un cadre élégant.

De Orangery Bar biedt een aangename omgeving waarin u kunt nippen aan een drankje na het diner of kunt ontspannen met een speciale koffie na de maaltijd, voor onafgebroken genieten van de rust in het Elcot Park-hotel.
L'Orangery Bar propose un cadre convivial pour prendre un verre ou un café après le dîner et vous détendre après un repas dans l'atmosphère tranquille de l'hôtel Elcot Park.

De bar met serre biedt een aangename omgeving waarin u kunt nippen aan een drankje na het diner of kunt ontspannen met een speciale koffie na de maaltijd, voor onafgebroken genieten van de rust in het hotel.
Le Conservatory Bar vous offre un cadre agréable où profiter d'un dernier verre ou d'un excellent café, afin de continuer à vous détendre dans le cadre apaisant de l'hôtel.

De Seaport Bar Brasserie is een aangename plek voor een lichte maaltijd of een drankje.
Le bar-brasserie Seaport vous accueille dans un cadre agréable pour un repas léger ou un verre en soirée.

Begin de dag met een stevig ontbijt en kom 's avonds tot rust met een smakelijke maaltijd in het comfortabele, aangename restaurant.
Commencez votre journée avec un petit déjeuner copieux et détendez-vous dans la soirée devant un plat savoureux dans le confort de notre restaurant.

Het hotel beschikt over een bar waar u zich kunt ontspannen in een aangename sfeer en in de zomermaanden kunt u genieten van een maaltijd op het uitnodigende terras.
Il dispose d'un bar où vous pourrez vous détendre dans une atmosphère agréable, tandis que l'été, vous pourrez profiter d'un repas sur la terrasse accueillante.

Het openluchtrestaurant met houten tafels, stoelen en parasols vormt een aangename omgeving voor een maaltijd in de buitenlucht.
Dotée de tables en bois, de chaises longues et de parasols, la terrasse du restaurant offre un cadre agréable pour déguster un repas en plein air.

De aangename binnentuin van het San Marco biedt uitzicht op de heuvels en is een vredige plek om met een drankje te ontspannen of in de zomer van een maaltijd te genieten.
Le jardin intérieur de l'Hotel San Marco, agrémenté de vues à flanc de coteau, constitue un endroit paisible pour se détendre autour d'un verre ou déguster un repas en été.

Het pand beschikt over een aangename eetruimte, waar u aan het begin van de dag kunt genieten van een maaltijd.
La résidence abrite une agréable salle à manger où vous pourrez déguster un repas avant de commencer votre journée.