Vertaling van "aangenaam verblijf en serveert " (Nederlands → Frans) :

Hotel Le Forcette staat voor een gezond en aangenaam verblijf en serveert specialiteiten uit de Italiaanse keuken en regionale gerechten, bereid met biologische ingrediënten.
Pour un séjour encore plus sain et agréable, l'établissement sert des spécialités locales et italiennes préparées avec des ingrédients biologiques.

Met handige voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst, elke dag een gratis warm ontbijt en een gratis avondreceptie, wordt uw verblijf in het Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites een aangenaam verblijf.
Cet établissement se trouve à proximité des sites d'intérêt de la région. Pour que votre séjour au Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites soit le plus agréable possible, des services pratiques et gratuits vous sont proposés tels qu'un service de courses, un petit-déjeuner quotidien chaud et une réception le soir.

Met dagelijks een gratis continentaal ontbijt, gratis dagbladen en gratis WiFi, is elk verblijf in Airport Plaza Inn Best Western een aangenaam verblijf.
Grâce au petit déjeuner continental, au service de presse en semaine et à l'accès Internet sans fil, tous disponibles gratuitement, votre séjour au Best Western Airport Plaza Inn sera très agréable.

U ervaart hier een ​​heerlijk gevoel van welzijn en u zult zeker genieten van een aangenaam verblijf te midden van de natuur. Dit rookvrije hotel biedt een goede service en ligt op de ideale locatie voor zowel een actief als een ontspannend verblijf.
Que vous soyez à la recherche de détente ou d'activité, les services et les alentours de cet hôtel non-fumeurs vous raviront.

Tenslotte: de faciliteiten van het hotel, waaronder een tuin en uitzicht rondom vanaf het dakterras, zorgen ervoor dat u een aangenaam verblijf zult hebben.
Les équipements de l'hôtel, dont le jardin et la terrasse à vue panoramique située sur le toit, contribueront à vous faire passer un séjour des plus agréables.

Het biedt 2 restaurants, zalen voor evenementen en fitnessfaciliteiten, en vormt een ideale bestemming voor een aangenaam verblijf in Lausanne.
Avec ses 2 restaurants, ses salles de banquet et ses installations de remise en forme, il constitue l'endroit idéal pour profiter de Lausanne.

Hotel Spa Thalasstonic ligt aan het Rockroum-strand en is de ideale plek voor een aangenaam verblijf in Roscoff.
Situé sur la plage de Rockroum, l'Hotel Spa Thalasstonic constitue l'endroit idéal pour passer un agréable séjour à Roscoff.

Het vriendelijke personeel van Les Jardins levert eersteklas service, om ervoor te zorgen dat u een aangenaam verblijf heeft in het hotel.
Le personnel chaleureux de l'hôtel Les Jardins assure un service de qualité afin que votre séjour soit des plus agréables.

Het complex biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Le complexe dispose de tout ce dont vous avez besoin pour passer un merveilleux séjour.

De kamers van het Parkhotel zijn voorzien van alle nodige gemakken om zowel zakenreizigers als toeristen een aangenaam verblijf te bezorgen.
Les chambres du Parkhotel sont équipées de tout le confort nécessaire pour vous garantir un agréable séjour d'affaires ou de loisirs.