Vertaling van "suites een aangenaam " (Nederlands → Frans) :

Met handige voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst, elke dag een gratis warm ontbijt en een gratis avondreceptie, wordt uw verblijf in het Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites een aangenaam verblijf.
Cet établissement se trouve à proximité des sites d'intérêt de la région. Pour que votre séjour au Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites soit le plus agréable possible, des services pratiques et gratuits vous sont proposés tels qu'un service de courses, un petit-déjeuner quotidien chaud et une réception le soir.

Het gratis dagelijks ontbijt op bestelling, het volledig uitgeruste fitnesscentrum en de gratis avondreceptie zorgen ervoor dat elk verblijf in het 17th Street-Fort Lauderdale Embassy Suites gegarandeerd aangenaam zal zijn.
Pour vous garantir un séjour agréable, vous pourrez profiter sur place d'une salle de sport entièrement équipée, et un petit-déjeuner quotidien préparé à la commande ainsi qu'une réception en soirée vous sont offerts gratuitement.

Dit hotel ligt dicht bij de luchthaven Dallas Love Field en vlak bij veel andere, populaire bezienswaardigheden in de regio. Embassy Suites Dallas - Love Field beschikt over ruime suites met alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf.
Situé juste à côté de l'aéroport de Dallas Love Field, l'Embassy Suites Dallas - Love Field propose uniquement des suites spacieuses ainsi qu'un service de navette aéroport gratuit.

Dankzij een dagelijks gratis ontbijtbuffet, 24-uursfitnessfaciliteiten en een buitenzwembad staan de suites van Staybridge Suites Torrance/Redondo Beach garant voor een aangenaam verblijf.
Le Staybridge Suites Torrance/Redondo Beach propose tous les jours un petit-déjeuner buffet gratuit, des installations de remise en forme 24h/24 et une piscine extérieure.

Uw verblijf bij Estrimont Suites Spa zal gegarandeerd ontspannend en aangenaam zijn.
L'établissement Estrimont Suites and Spa vous garantit un séjour agréable et reposant.

Een heerlijk continentaal ontbijt, een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en gratis WiFi staan garant voor een aangenaam verblijf in Baymont Inn Suites Miami.
Afin de rendre votre séjour des plus agréables, cet établissement sert un délicieux petit-déjeuner continental et met gratuitement à votre disposition un service de navette aéroport et une connexion Wifi.

Het Staybridge Suites Aurora/Naperville biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, inclusief gratis wasfaciliteiten, een modern fitnesscentrum en dagelijks een gratis warm ontbijtbuffet.
Le Staybridge Suites Aurora/Naperville propose toutes les prestations nécessaires à un séjour agréable, notamment une blanchisserie gratuite, un centre de remise en forme moderne ainsi qu'un petit-déjeuner buffet chaud servi gratuitement chaque matin.

Het ligt net buiten Chicago, dicht bij vele bezienswaardigheden. Het Homewood Suites Orland Park biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf.
Le Homewood Suites Orland Park présente tous les équipements nécessaires pour un séjour agréable.

De voorzieningen van de Candlewood Suites Chicago-O'Hare maken elk verblijf aangenaam.
Pour rendre votre séjour agréable, le Candlewood Suites Chicago-O'Hare met gratuitement à votre disposition une bibliothèque sur place, un centre de remise en forme et un service de blanchisserie.

Alle studio's en-suites zijn uitgerust met alle moderne voorzieningen om een aangenaam verblijf te garanderen.
Ses studios et ses suites sont pourvus de tout le confort moderne pour vous garantir un séjour agréable.