Vertaling van "aangelegde velden " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen ontspannen op het terras in de achtertuin van het Catalpa en genieten van de rustige, aangelegde velden.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin du Catalpa et profiter de la tranquillité des champs paysagers.

Het hotel ligt diep in het hart van de natuurlijke schoonheid van het platteland en wordt omgeven door goed onderhouden, aangelegde tuinen en ruim 5,5 hectare aan velden.
En plein cœur de la beauté naturelle de la campagne, cet établissement est entouré de jardins paysagers parfaitement entretenus et de 5,6 hectares de champs.

Dit Georgiaanse landhuis ligt in een idyllische omgeving, te midden van prachtig aangelegde tuinen in de Cheshire stad Warrington, omringd door velden, maar met uitstekende wegennetverbindingen.
Niché au sein de magnifiques jardins paysagers, dans la ville de Warrington, dans le Cheshire, le Statham Lodge Hotel occupe un manoir georgien bénéficiant d'un cadre idyllique, entouré de champs.