Vertaling van "aangelegd en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterrenhotel Courtyard by Marriott Dubai, Green Community ligt te midden van aangelegde tuinen, heeft een elegant interieur en beschikt over kamers met uitzicht op het meer of de woestijn.
Situé au milieu de jardins paysagers et pourvu d'intérieurs élégants, l'hôtel 4 étoiles Courtyard by Marriott Dubai, Green Community propose des chambres donnant sur le lac ou sur le désert.

Dit boetiekhotel in Bangkok, dat omringd is door aangelegde tuinen, heeft uniek ontworpen moderne kamers met gratis WiFi.
Entouré de jardins paysagers, cet hôtel de caractère vous accueille à Bangkok. Le Bussaba Bangkok abrite des chambres modernes à la décoration unique avec une connexion Wifi gratuite.

Deze familie beheert het hotel al 7 generaties. De nieuw aangelegde tuin heeft een buitenzwembad en kijkt uit op de Abdij van Göttweig.
Le jardin, qui a été récemment réaménagé, comprend une piscine extérieure.

Het grote, luxe buitenzwembad is rondom de tuin aangelegd en heeft een waterglijbaan.
La grande et luxueuse piscine extérieure est construite autour du jardin et possède une cascade.

Buiten is een natuurstenen patio aangelegd. Verder heeft het Naurica airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Il possède une terrasse en pierre et propose des hébergements climatisés pourvus d'une télévision par satellite à écran plat.

De aangelegde binnenplaats heeft een fontein met levende vissen en jongere gasten kunnen gebruik maken van het kinderzwembad en de speeltuin.
La cour paysagée dispose d'une fontaine où nagent des poissons et les enfants pourront se baigner dans la piscine qui leur est réservée ou s'amuser sur l'aire de jeux.

Een wenteltrap en kroonluchters sieren de lobby en de mooi aangelegde tuin heeft een zwembad en een zonneterras.
Un escalier en colimaçon et des lustres ornent le hall, tandis que le jardin paysager est muni d'une piscine et d'une terrasse bien exposée.

Het heeft uitzicht op de Rode Zee. Het heeft een elegant, aangelegd zwembad en biedt ruime kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Il dispose d'une élégante piscine aménagée et propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon avec vue panoramique.

Dit viersterrenresort heeft een 18-holes golfbaan en ligt in een rustige omgeving aan de rand van Lagos. Het biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan en luxe villa's met uitzicht op de weelderige, aangelegde tuin.
Ce complexe hôtelier 4 étoiles situé dans un quartier tranquille de la banlieue de Lagos dispose d'un parcours de golf 18 trous, de superbes vues sur l'océan Atlantique et de villas de luxe donnant sur le luxuriant jardin paysager.

Het heeft een solarium in de aangelegde tuin en bevindt zich op 4,5 km van de Italiaanse grens.
Le Best Western Prince de Galles dispose d'un solarium dans le jardin paysager.