Traduction de «aangelegde tuin heeft » (Néerlandais → Français) :

Deze familie beheert het hotel al 7 generaties. De nieuw aangelegde tuin heeft een buitenzwembad en kijkt uit op de Abdij van Göttweig.
Le jardin, qui a été récemment réaménagé, comprend une piscine extérieure.

Een wenteltrap en kroonluchters sieren de lobby en de mooi aangelegde tuin heeft een zwembad en een zonneterras.
Un escalier en colimaçon et des lustres ornent le hall, tandis que le jardin paysager est muni d'une piscine et d'une terrasse bien exposée.

De kamers van La Casa Homestay worden gekoeld door een ventilator en hebben een eigen badkamer en gratis WiFi. Het complex heeft een prachtig aangelegde tuin met een paviljoen en rondom de tuin is een stenen pad.
La Casa Homestay est située à 5 minutes à pied de la plage de Senggigi. Possédant un jardin paysager entouré d'un sentier de pierre et d'un pavillon, elle propose des chambres dotées d'un ventilateur, d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit viersterrenresort heeft een 18-holes golfbaan en ligt in een rustige omgeving aan de rand van Lagos. Het biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan en luxe villa's met uitzicht op de weelderige, aangelegde tuin.
Ce complexe hôtelier 4 étoiles situé dans un quartier tranquille de la banlieue de Lagos dispose d'un parcours de golf 18 trous, de superbes vues sur l'océan Atlantique et de villas de luxe donnant sur le luxuriant jardin paysager.

Het heeft een solarium in de aangelegde tuin en bevindt zich op 4,5 km van de Italiaanse grens.
Le Best Western Prince de Galles dispose d'un solarium dans le jardin paysager.

Elke kamer heeft een flatscreentelevisie met satellietzenders en kijkt uit over de aangelegde tuin vol met palmbomen.
Chaque chambre est dotée d'une télévision par satellite à écran plat et surplombe le jardin bordé de palmiers.

Lily Pond Country Lodge ligt te midden van een aangelegde tuin in Natures Valley. Het heeft een verwarmde jacuzzi (buiten) en een randloos zwembad.
Le Lily Pond Country Lodge est un lodge situé à Nature’s Valley. Il propose un bain à remous extérieur chauffé et une piscine à débordement dans un jardin paysager. Entouré par la forêt dense et des bassins d'agrément, l'établissement prodigue des massages d'aromathérapie.

Hotel Berg en Dal ligt aan de rand van het dorp Epen. Er is gratis WiFi en het hotel heeft een aangelegde tuin met een terras met uitzicht op de Limburgse heuvels.
Situé à proximité du village d'Epen, l'Hotel Berg en Dal propose des chambres dans un hôtel doté d'une connexion Wifi gratuite et un jardin paysager avec un patio donnant sur les collines limbourgeoises.

Het heeft een aangelegde tuin en een binnenplaats, waar u kunt ontspannen bij de bar.
Il dispose d'un jardin paysager doté d'un bar où vous pourrez vous détendre.

Prima Music Hotel heeft muziek als thema en beschikt over een zwembad en een aangelegde tuin met palmbomen.
Cet hôtel aménagé sur le thème de la musique dispose d'une piscine et de jardins paysagers avec des palmiers.