Traduction de «aangeboden met diverse » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een ontbijtbuffet aangeboden met diverse soorten brood, tropische vruchten, kaas en vleeswaren.
Le petit-déjeuner buffet comprend une variété de pains, des fruits tropicaux, des fromages et de la charcuterie.

In het Long Bar Restaurant worden lokale delicatessen aangeboden, waaronder diverse Halal-opties.
Vous pourrez également savourer des spécialités locales, notamment une gamme de plats halal au Long Bar Restaurant.

De spa heeft diverse sauna's, een caldarium en laconium in Romeinse stijl, en een zoutwaterbad. Ook worden er diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Le spa propose différents types de sauna, un caldarium et un laconium de style romain, un bassin d'eau salée ainsi qu'un grand choix de massages et de soins de beauté.

Hier worden diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden, zoals mesotherapie en gezichtsbehandelingen. U kunt tevens genieten van een aqua-circuit met zwembaden, hot tubs en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Celui-ci dispense des massages thérapeutiques et des soins de beauté, comme la mésothérapie et les soins du visage. Il comprend également un espace aquatique avec piscines et bains à remous, ainsi qu'une salle de sport entièrement équipée.

In de spa worden diverse behandelingen aangeboden, zoals reflexologie, gezichtsbehandelingen en aromatherapie.
Le spa dispense divers soins, notamment la réflexologie, des soins du visage et l'aromathérapie.

Er zijn diverse winkels in het hotel en worden een stomerijdiensten aangeboden.
De nombreux commerces se trouvent sur place et un service de nettoyage à sec est proposé.

U kunt genieten van diverse massagebehandelingen, gewoon ontspannen op het strand, of één van de vele activiteiten reserveren die worden aangeboden in Jericoacoara, zoals paardrijden en ritjes maken met een paardenkoets of meedoen aan een cursus windsurfen of Braziliaanse capoeira.
Vous pourrez profiter de plusieurs massages, vous détendre sur la plage ou réserver l'une des nombreuses activités proposées à Jericoacoara, notamment l'équitation et les excursions en buggy. Vous pourrez également assister à des cours de planche à voile ou de capoeira brésilienne.

Er worden diverse excursies aangeboden, zoals een boottocht naar de samenvloeiing van de rivieren Amazone en Negro, zwemmen met dolfijnen en een bezoek aan een inheemse gemeenschap.
Plusieurs excursions vous sont proposées, notamment une promenade en bateau à la confluence des fleuves Amazone et Negro ainsi qu'une visite d'une communauté autochtone.

Tevens worden er massages en diverse schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Il propose des massages et plusieurs soins de beauté.

Er worden ook diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen aangeboden tegen een toeslag.
Il assure également un grand choix de soins de bien-être et de beauté, moyennant des frais supplémentaires.