Vertaling van "diverse behandelingen aangeboden " (Nederlands → Frans) :

In de spa worden diverse behandelingen aangeboden, zoals reflexologie, gezichtsbehandelingen en aromatherapie.
Le spa dispense divers soins, notamment la réflexologie, des soins du visage et l'aromathérapie.

Tegen een toeslag worden er diverse behandelingen aangeboden in de Tranquility Spa.
Différents soins sont dispensés au spa Tranquility moyennant des frais supplémentaires.

Er worden diverse behandelingen aangeboden, waaronder zeewierpakkingen en massages.
Vous pourrez également y bénéficier de soins tels que des enveloppements d'algues et des massages.

In de East River Spa worden diverse behandelingen aangeboden, zoals massages en Marokkaanse stoomreiniging.
Le spa East River dispense toute une gamme de soins, incluant notamment des massages et des bains à vapeur purifiants marocains.

U vindt er tevens een moderne fitnessruimte, en in de Beauty Lodge worden diverse behandelingen aangeboden.
Vous trouverez une salle de sport moderne ainsi qu'un institut de beauté, le Beauty Lodge, dans lequel divers traitements sont dispensés.

Het Porto Chios beschikt over een schoonheidssalon waar diverse behandelingen worden aangeboden, zoals manicures, pedicures en harsen.
Le Porto Chios possède en outre un salon de beauté dispensant une gamme de soins, parmi lesquels la manucure, la pédicure et l'épilation à la cire.

U kunt ook dichter bij het hotel blijven. Het Esperidi Park beschikt over tal van uitstekende faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een binnen- en buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum waar diverse behandelingen en ontspanningstechnieken worden aangeboden.
Si vous souhaitez rester sur place, l'hôtel met à votre disposition d'excellentes installations, dont une salle de sports, des piscines intérieure et extérieure, un spa, ainsi qu'un centre de bien-être proposant une vaste gamme de soins et de techniques de relaxation.

Er is gratis WiFi aanwezig, evenals een buitenzwembad, een fietsverhuur en een spa, waar diverse behandelingen worden aangeboden.
Mettant à votre disposition une connexion Wifi gratuite et des vélos de location, il propose également une piscine extérieure et d'agréables soins de spa.

Er worden diverse behandelingen en diensten aangeboden. De nadruk ligt hier op de unieke werking van de eeuwenoude wateren uit de thermen, maar u kunt ook genieten van de heilzame werking van de binnen- en buitenbaden.
Cet établissement utilise les seules vertus des eaux thermales et vous invite à profiter des vertus curatives des piscines intérieure et extérieure.

In het beautycentrum worden diverse massages en behandelingen aangeboden.
Des massages et des soins du corps sont proposés au salon de beauté.