Traduction de «aanbod aan vers » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een ontbijt verzorgd met een ruim aanbod aan vers fruit.
Le petit-déjeuner se compose tous les jours d'un grand choix de fruits frais.

Het ontbijt kan worden geserveerd op een patio met uitzicht op zee en omvat lokale focaccia en olijven, tezamen met een gevarieerd aanbod aan vers fruit.
Servi sur un patio surplombant la mer, le petit-déjeuner est composé de focaccia et d'olives de la région ainsi que d'un grand choix de fruits frais.

Het moderne restaurant serveert een ruim aanbod van vers bereide lokale en internationale gerechten.
Vous pourrez savourer un grand choix de plats locaux et internationaux fraîchement préparés dans le restaurant moderne du Skopelos Holidays Hotel Spa.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit een ruim aanbod aan vers fruit, sappen en gebakjes.
Le petit-déjeuner buffet est servi dans une pièce agréable dotée de grandes fenêtres. Il comprend une variété de fruits frais, de jus et de pâtisseries.

In de brasserie Ratatouille serveren we vers bereide Zwitserse en internationale gerechten, aangevuld met een rijk aanbod aan kwaliteitswijnen U kunt ook de beste glacé-creaties van Zürich proeven.
La brasserie Ratatouille propose des plats suisses et internationaux fraîchement préparés ainsi qu'une grande variété de vins de qualité. Vous pouvez également savourer les meilleures créations glacées de Zurich.

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren en kies uit een ruime selectie vers en gestoofd fruit, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Commencez la journée avec notre sélection de plats chauds et sains et profitez d'un grand choix de fruits frais et de compotes, de yaourts et de pâtisseries délicieuses pour conserver votre énergie tout au long de la journée.

Het is gemakkelijk bereikbaar via de strandboulevard. Niet ver van het hotel (1 km) ligt het winkel- en vrijetijdscentrum van Cala Ratjada, waar u terecht kunt voor een ruim aanbod aan activiteiten en een bruisend nachtleven.
À proximité de centre commercial et de loisirs de Cala Ratjada (1 km), proposant aux visiteurs de nombreuse activités et une vie nocturne animée.

U kunt uw dag beginnen met Balkan-yoghurt met vers fruit en muesli, en vervolgens genieten van het dagelijkse aanbod van pannenkoeken, wafels en wentelteefjes. Daarnaast is er een speciaal Beiers ontbijt beschikbaar.
Vous pourrez commencer votre repas avec un yaourt de style balkanique accompagné de fruits frais et de céréales, puis choisir parmi les plats du jour qui comprennent des crêpes, des gaufres, du pain grillé ou un petit-déjeuner spécial bavarois.

In het Da Noi Restaurant kunt u dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en een gevarieerd aanbod aan broodjes, warme gerechten en vers fruit.
Un généreux petit-déjeuner buffet est préparé tous les jours dans le restaurant Da Noi, lequel propose en outre diverses sortes de pain, de plats chauds et de fruits.