Traduction de «gevarieerd aanbod » (Néerlandais → Français) :

Een gevarieerd aanbod aan drankjes wordt geserveerd in de weelderige Sky Sol Bar.
Une sélection variée de boissons est proposée au magnifique bar Sky Sol.

Zakenreizigers profiteren van de voordelen voor professionele vergaderingen, dankzij de nabijgelegen beurssteden Düsseldorf en Essen, een gevarieerde aanbod aan vergaderruimten en een bar die 24 uur geopend is.
Les hommes d'affaires bénéficieront de conditions favorables pour les réunions professionnelles, grâce à la proximité des villes de Düsseldorf et d'Essen, d'une sélection variée de salles de réunion et d'un bar ouvert en continu.

Het thalasso- en spacentrum biedt behandelprogramma's voor een dag of een week inclusief een gevarieerd aanbod van massages, plus toegang tot het verwarmde binnenzwembad met zeewater.
L'institut de thalasso et spa propose des programmes de soins à la semaine, à la journée avec une carte variée de modelages-massages et une piscine couverte d'eau de mer chaude.

In dit 5-sterrenhotel worden dagelijks een ontbijtbuffet met een gevarieerd aanbod van fruit en brood geserveerd.
Cet hôtel 5 étoiles sert chaque jour un petit-déjeuner buffet composé d'un grand choix de fruits et de pains.

Het DMVZ-bureau heeft een gevarieerd aanbod aan moderne, volledig gemeubileerde appartementen.
L'agence DMZV propose une variété d'appartements modernes entièrement équipés.

Het stijlvolle restaurant Verve Grill serveert een gevarieerd aanbod van gerechten, en de Victory Pub Kitchen biedt stevige maaltijden en een assortiment bieren, lokale ales en livesport op tv.
Le restaurant chic Verve Grill concocte une sélection variée de mets, tandis que le Victory Pub and Kitchen prépare des repas de pub copieux avec une gamme de bières (dont des locales) et diffuse le sport en direct à la télévision.

U kunt ontspannen in de Elemental Spa met een gevarieerd aanbod van behandelingen en massages.
Vous pourrez vous détendre au spa Elemental, qui dispense une gamme de soins et de massages variés.

Hotel Casa de Praia verzorgt elke dag een ontbijtbuffet met een gevarieerd aanbod aan tropisch fruit, vruchtensappen en brood.
Le Casa de Praia Hotel sert un petit-déjeuner buffet composé d'une sélection variée de fruits tropicaux, de jus de fruits et de pains.

In het Grande Hotel da Barra wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met een gevarieerd aanbod aan brood, vleeswaren en gebak geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet comprenant une sélection variée de pains, de charcuterie et de gâteaux est servi au Grande Hotel da Barra.

In het stijlvolle restaurant kunt u genieten van een uitgebreid en gevarieerde aanbod aan Tsjechische specialiteiten, eersteklas wijnen en traditioneel Tsjechisch bier.
Vous pourrez déguster une grande variété de spécialités tchèques, de bons vins et la bière tchèque traditionnelle dans l'élégant restaurant.