Traduction de «aan winkels inclusief » (Néerlandais → Français) :

In deze stad is ook een verscheidenheid aan winkels, inclusief supermarkten, elektronica winkels, warenhuizen en kledingwinkels.
Le quartier abrite également une variété de commerces, y compris des supermarchés, des magasins d'électronique, des grands magasins et des boutiques de vêtements.

In York is een divers scala aan winkels, inclusief designboetieks, winkels met de bekende winkelnamen en antiek- en boekhandelaren.
La ville d'York renferme un large éventail de commerces, dont des antiquités et des marchands de livres, des boutiques de créateurs et de grandes enseignes.

You Stylish City Centre Apartments bevindt zich op minder dan 2 minuten lopen van talrijke restaurants en winkels, inclusief het warenhuis El Corte Inglés, en op slechts 150 meter van een VVV-kantoor.
Vous trouverez de nombreux restaurants et magasins, notamment le supermarché El Corte Inglés, à moins de 2 minutes de marche.

In deze stadjes zijn ook tal van bars, restaurants en winkels, inclusief supermarkten.
Vous y trouverez de nombreux bars, restaurants et magasins ainsi que des supermarchés.

U kunt een bezoek brengen aan de talrijke winkels in het hotel en genieten van een verscheidenheid aan musical- en theatervoorstellingen, inclusief de dinershow Tournament of Kings.
Vous pourrez flâner dans les nombreux magasins sur place et profiter d'une variété de comédies musicales et pièces de théâtre, dont « Tournament of Kings ».

Alle prijzen zijn inclusief een gratis dagkaart per gast voor de Express-gondelbaan naar Levi Village, waar u tal van bars, restaurants en winkels zult vinden.
Les tarifs de toutes les chambres incluent un billet quotidien gratuit par personne pour la télécabine express menant vers le village de Levi qui regorge de bars, de restaurants et de magasins.

De prijs is inclusief de Sleep Shop Card, waarmee u korting krijgt bij een aantal winkels in de stad.
La carte " Sleep and Shop" , qui vous permettra de bénéficier de réductions dans une sélection de boutiques en ville, est comprise dans le tarif.

Hier komt u terecht in een aangename, hartelijke en familiale omgeving. In de buurt van het hotel vindt u alles wat u nodig hebt, inclusief het SNCF-treinstation, winkels en eetgelegenheden.
Vous trouverez toutes les commodités à proximité de l'hôtel, dont les boutiques et les restaurants de la gare SNCF.

Op 7 minuten rijafstand kunt u het stadscentrum van San Antonio bezoeken, met talloze winkels, restaurants en bars, inclusief het beroemde Café del Mar. De afstand naar de stad Ibiza bedraag 12 km. Het natuurreservaat Ses Salines d'Eivissa i Formentera ligt 20 km verderop.
Le centre-ville de San Antonio se trouve à 7 minutes de route de la villa, abritant un grand choix de boutiques, de restaurants et de bars, dont le célèbre Café del Mar. La ville d'Ibiza est accessible à 12 km, tandis que le parc naturel de Ses Salines d'Ibiza et de Formentera est à 20 km de l'hébergement.

Dit hotel in Ottomaanse stijl ligt dicht bij het strand van Camyuva in Kemer en de restaurants en winkels van Camyuva. Het hotel biedt een mooi zwembad en ruime accommodaties inclusief ontbijt.
Situé à Kemer, près de la plage de Camyuva, l'hôtel de style ottoman Pacha's Princess propose des hébergements spacieux avec petit-déjeuner inclus, ainsi qu'une jolie piscine, à proximité des restaurants et des boutiques de Camyuva.