Vertaling van "talrijke winkels " (Nederlands → Frans) :

Novotel Montreal Center is een 4-sterren hotel in het zakencentrum van Montreal, vanwaar talrijke winkels, restaurants en het historische stadsgedeelte te voet gemakkelijk bereikbaar zijn.
Le Novotel Montréal Center est au coeur du quartier financier de Montréal et à quelques minutes à pied des boutiques, des restaurants et du Vieux Montréal.

Het 4-sterren Novotel São Paulo Morumbi bevindt zich op 6 km van de luchthaven Congonhas en 40 km van de luchthaven Guarulhos. Het hotel is gelegen nabij het zakencentrum Centro Empresarial Nações Unidas en talrijke winkels als DD, Shopping Morumbi en Market Place.
Le Novotel São Paulo Morumbi est un hôtel 4 étoiles, à 6 km de l'aéroport de Congonhas et à 40 km de celui de Guarulhos, près du Centre des Affaires des Nations-Unies et des boutiques (DD, Shopping Morumbi et Market Place).

Het Residence Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrale plein van Netanya en van het stadscentrum met talrijke winkels, cafés en restaurants.
Le Residence Hotel se trouve à seulement 5 minutes à pied de la place principale de Netanya et du centre-ville avec ses nombreux magasins, cafés et restaurants.

U kunt een bezoek brengen aan de talrijke winkels in het hotel en genieten van een verscheidenheid aan musical- en theatervoorstellingen, inclusief de dinershow Tournament of Kings.
Vous pourrez flâner dans les nombreux magasins sur place et profiter d'une variété de comédies musicales et pièces de théâtre, dont « Tournament of Kings ».

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het belangrijkste plein in Netanya en het centrum met talrijke winkels, cafés en restaurants.
Le Residence Beach Hotel se trouve à seulement 5 minutes à pied de la place principale de Netanya et du centre-ville, avec ses nombreux magasins, cafés et restaurants.

In de omgeving vindt u talrijke winkels, bars en restaurants.
De nombreux commerces, bars et restaurants se situent dans les environs.

De bruisende straat Ben Yehuda met zijn talrijke winkels, cafés, restaurants en bars bevindt zich op slechts 1 stratenblok van het hotel.
À un pâté de maisons, vous découvrirez la rue animée Ben Yehouda avec ses nombreux cafés, magasins, restaurants et bars.

Het ligt op loopafstand van de Oude Brug, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, en de historische binnenstad met talrijke winkels, restaurants en bars.
L'établissement se trouve à quelques pas du vieux pont de Mostar, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et de la vieille ville, qui compte de nombreux magasins, restaurants et bars.

The Old Mill Inn ligt in het centrum van het vakantieoord Pitlochry in the Highlands, op 5 minuten lopen van het treinstation van Pitlochry en de talrijke winkels in de hoofdstraat.
Situé dans le centre de Pitlochry, une station touristique des Highlands, l'établissement The Old Mill Inn se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Pitlochry et des nombreux magasins de la rue principale.

Het hotel bevindt zich in het stadscentrum, waar talrijke attracties zijn te vinden. Dit hotel is gelegen naast het Novotel-hotel, dicht bij de bedrijvige hoofdstraat en op loopafstand van winkels, markten en eetgelegenheden.
Situé en centre-ville, de nombreuses attractions vous attendent. L'hôtel se situe près du Novotel, à proximité de la rue principale et à quelques pas des boutiques, marchés et restaurants.