Traduction de «aan oude port » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige interieur van de Nobel Bar is plek om te ontspannen en te genieten van een goede sigaar en een uitgebreide selectie aan oude port, single malt en exclusieve likeuren en brandy's.
Les intérieurs chaleureux du Nobel Bar vous invite à la relaxation : vous pourrez y savourer un bon cigare, siroter des portos et des whiskies millésimés, des liqueurs et cognacs exceptionnels.

Gasten kunnen de 90 jaar oude port uit de kelder van de boerderij proeven, of biljarten in de recreatieruimte.
Vous pourrez goûter un porto de 90 ans d'âge dans la cave de la ferme ou jouer au billard dans la salle de jeux.

La Résidence du Vieux Port ligt aan de oevers van de Oude Haven in het centrum van Marseille.
La Résidence Du Vieux Port vous accueille sur les quais du Vieux-Port, dans le centre de Marseille.

Het Best Western Hotel La Porte de France is naast de rivier de Semois gelegen. Het is gevestigd in de oude watermolen van het kasteel. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid bij het complex.
Situé près de la rivière Semois, dans le moulin à eau de l'ancien château de Bouillon, La Porte de France met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking qui se trouve en face de l'hôtel.

Het Sofitel Marseille Vieux-Port beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum, een wellnesscentrum met een hot tub en een terras met uitzicht op de oude haven van Marseille.
Le Sofitel Marseille Vieux-Port dispose d'une piscine extérieure chauffée, d'un centre de remise en forme, d'un spa avec un bain à remous et d'une terrasse donnant sur le Vieux-Port de Marseille.

Les Rocquettes is een oud herenhuis dat werd gebouwd in 1765, aan de rand van Saint Peter Port. In 1946 werd het een hotel en de afgelopen tien jaar is het volledig gerenoveerd.
L'établissement Les Rocquettes, qui était à l'origine un manoir de campagne, a été construit en 1765 dans la banlieue de St Peter Port.

Bed breakfast Les Basses Portes is gevestigd in een 300-jaar oud natuurstenen huis. Het beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door een park en tuinen.
Occupant une maison en pierre de 300 ans, la maison d'hôtes Les Basses Portes possède une piscine extérieure entourée d'un parc et de jardins.

Résidence et Chambres d'Hôtes de La Porte d'Arras ligt op loopafstand van het centrum van Douai. Het biedt zowel accommodatie op basis van logies en ontbijt in een oud herenhuis als studio's met eigen kookgelegenheid in een modern gebouw.
Proposant à la fois un hébergement en maison d'hôtes dans une ancienne demeure de caractère et des studios indépendants dans un bâtiment moderne, le Résidence et Chambres d'Hôtes de La Porte d'Arras se trouve à quelques minutes à pied du centre de Douai.

Hotel du Vieux Port ligt tegenover de oude haven in Saint-Raphaël, en beschikt over een eigen restaurant met een terras.
Situé en face du vieux port de Saint-Raphaël, l'hôtel du vieux port abrite un restaurant sur place avec terrasse.

Het Mercure Port of Echuca ligt op 10 minuten lopen van het oude havengebied met raderstoomboten, winkels en eetgelegenheden.
Le Mercure Port of Echuca est à 10 minutes de marche du quartier du vieux port, où vous trouverez des bateaux à aubes, des boutiques et des restaurants.