Traduction de «aan ontspannende massages » (Néerlandais → Français) :

Kom tot rust in ons wellnesscentrum met zwembad, sauna en fitnesscentrum waar u een ontspannende massage kunt boeken.
Notre espace bien-être inclut piscine, sauna et centre de remise en forme.

Ontspannende massages, schoonheidsbehandelingen, wijntherapie en verschillende massages kunnen vooraf worden gereserveerd.
Vous pourrez réserver à l'avance différents types de massages relaxants, de soins de beauté ou de vinothérapie.

U kunt bovendien ontspannende massages krijgen, inclusief Shiatsu-massages.
L'établissement propose également du shiatsu et des massages relaxants.

U kunt uzelf verwennen met diverse ontspannende massages.
Vous pourrez profiter d'une gamme de massages relaxants.

U kunt wegdromen in een openbaar buitenbad of in een eigen bad. U kunt ook genieten van de sauna of van een ontspannende massage.
Vous pourrez vous prélasser dans un bain public ou privé en plein air et profiter du sauna ou d'un massage relaxant.

U kunt bij het hotel een afspraak maken voor een ontspannende massage.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant.

Naast watersporten zijn er allerlei andere dingen te doen. U kunt bijvoorbeeld biljart spelen of genieten van een ontspannende massage.
Outre les activités nautiques, vous pourrez faire une partie de billard ou profiter d'un massage relaxant.

Het hotel heeft een 'Therapy-zone' met een scala aan ontspannende massages en aromatherapie-behandelingen.
L'espace de soins de l'hôtel propose une gamme de massages et de soins d'aromathérapie.

Bij het Ryokan Yamatoya kunt u genieten van ontspannende massages.
Le Ryokan Yamatoya propose des massages apaisants.

Waarom niet genieten van een ontspannende gratis massage na een lange dag? Op dinsdag en donderdag van 17.30 uur tot 19.30 uur in het Novotel Parijs les Halles hotel.
Après une longue journée, venez profiter d'un moment de détente avec une séance de massage offerte tous les mardis et jeudis de 17h30 à 19h30 à l'hôtel Novotel Paris les Halles.