Vertaling van "aan natuurlijk licht " (Nederlands → Frans) :

Het congrescentrum heeft moderne vergaderruimten met natuurlijk licht, projectors en schermen.
Il comprend des salles de réunion modernes bénéficiant d'un éclairage naturel et équipées de projecteurs et d'écrans.

Er zijn ook 4 ruimten waar natuurlijk licht binnenkomt, ideaal voor vergaderingen en seminars.
L'établissement possède également 4 salles exposées à la lumière du jour idéales pour vos réunions et séminaires.

Het hotel ligt nog steeds dicht bij het expocenter en de oude stad, de zes conferentieruimten baden nog altijd in natuurlijk licht, en de hoge culinaire standaard van restaurant " Les Quatre Saisons" is ook onveranderd gebleven.
L'hôtel est toujours situé près du centre d'exposition et de la vieille ville, et ses 6 salles de conférence, baignées de lumière naturelle, ainsi que le haut niveau culinaire de son restaurant « Les Quatre Saisons » sont toujours les mêmes.

De meeste kamers hebben grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten en veel kamers hebben kleurrijke muren die mooi contrasteren met de natuurlijke houten vloeren.
La plupart des chambres disposent de grandes fenêtres les baignant de lumière du jour ainsi que de murs colorés contrastant joliment avec le parquet en bois naturel.

De kamers van het Costa Vasca zijn licht en hebben een minimalistische inrichting en veel natuurlijk licht.
Baignées de lumière naturelle, les chambres du Costa Vasca sont lumineuses et décorées dans un style minimaliste.

Alle kamers in deze geheel rookvrije accommodatie, zijn ingericht met lichte kleuren en hebben grote ramen die veel natuurlijk licht doorlaten.
Ses chambres sont toutes entièrement non-fumeurs et décorées dans des tons clairs. Elles sont dotées de grandes fenêtres, lesquelles laissent entrer beaucoup de lumière naturelle et donnent sur une petite rue.

De kamers van het BB La Veduta zijn licht ingericht en bieden veel natuurlijk licht.
Les chambres du BB La Veduta présentent un mobilier clair et beaucoup de lumière naturelle.

De lichte kamers worden overspoeld door natuurlijk licht en de moderne badkamers zijn voorzien van een douche en een haardroger.
Les chambres lumineuses sont baignées de lumière naturelle et les salles de bains design comportent une douche et un sèche-cheveux.

Gasthof Weisses Ross wordt beheerd door een familie en biedt kamers met een huiselijke sfeer, een lichte inrichting en veel natuurlijk licht.
Les chambres de cet établissement à la gestion familiale et à l'ambiance chaleureuse, possèdent une décoration lumineuse baignée de lumière naturelle.

De lichte en luchtige woonruimtes van het Doolin Holiday Homes hebben een groot raam waar veel natuurlijk licht doorkomt en u kunt ontspannen met banken en een tv.
Les espaces de vie clairs et aérés des maisons du Doolin Holiday Homes sont pourvus d'une grande fenêtre qui laisse entrer la lumière naturelle.