Vertaling van "ruimten waar " (Nederlands → Frans) :

Er zijn ook 4 ruimten waar natuurlijk licht binnenkomt, ideaal voor vergaderingen en seminars.
L'établissement possède également 4 salles exposées à la lumière du jour idéales pour vos réunions et séminaires.

In het Las Vegas Main Street Station Casino kunt u uw geluk wagen op de fruitmachines en in de ruimten waar kaartspellen gespeeld worden. Het Garden Court Buffet biedt een onbeperkt buffet.
Le Garden Court Buffet propose un buffet à volonté.

In het hotel vindt u ook diverse gemeenschappelijke ruimten waar u heerlijk kunt ontspannen, waaronder een leesruimte, een tv-lounge en een plek met WiFi.
L'hôtel dispose de nombreuses parties communes où vous pourrez vous détendre, notamment une salle de lecture, un salon télévision et un espace Wifi.

Er zijn vele gemeenschappelijke ruimten waar u zich kunt ontspannen, zoals de bibliotheek, de lounge en het panoramisch terras met ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre dans les nombreuses parties communes comprenant une bibliothèque, un salon et une terrasse panoramique avec des transats.

In de gemeenschappelijke ruimten in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar. In het logement vindt u ook een traditioneel restaurant waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten, en een ontspannen bistro bar waar u kunt ontspannen na een dag vol bezoeken van lokale attracties.
Une connexion sans fil à Internet est accessible dans toutes les parties communes. L'hôtel dispose aussi d'un restaurant traditionnel servant des spécialités régionales et d'un bar bistrot à l'ambiance détendue idéal pour se détendre avec un verre après avoir visité les attractions locales.

Het hotel heeft een buitenzwembad, dat geopend is tijdens de zomermaanden, ruimten voor zakelijke bijeenkomsten of evenementen, en het restaurant El Torreón, waar gasten kunnen kennismaken met de Baskische keuken.
L'hôtel dispose d'une piscine extérieure, ouverte pendant les mois d'été, de salles de réunion pour l'organisation de réunions d'affaires ou d'événements, et du restaurant El Torreón, où vous pourrez découvrir la cuisine basque.

Het hotel biedt gratis internettoegang in alle openbare ruimten en kamers, een exotisch restaurant met eetgelegenheid buiten, laat dineren, moderne fitnessruime en twee goed uitgeruste vergaderruimten. Het ibis Gurgaon biedt u waar voor uw geld.
Offrant un excellent rapport qualité-prix, l'hôtel ibis Gurgaon propose : connexion Internet gratuite dans toutes les parties communes et dans les chambres, restaurant exotique avec terrasse, service de restauration tardif, salle de sport, 2 salles de réunion parfaitement équipées.

Rijke, aardse tinten en op Afrika geïnspireerde interieurs maken van alle accommodaties en de gemeenschappelijke ruimten een welkom toevluchtsoord waar u kunt ontspannen na een lange en spannende dag.
Les hébergements et les parties communes présentent des intérieurs au décor riche, aux tons ocre et d'inspiration africaine. Ils constituent un lieu de retraite paisible après une journée bien remplie.

Het 4-sterrenhotel Weisser Hase biedt gratis WiFi in alle ruimten en heeft kamers met een flatscreen-tv en een restaurant waar Beierse gerechten geserveerd worden.
L'Hotel Weisser Hase propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, des chambres dotées d'une télévision à écran plat et un restaurant servant une cuisine bavaroise.