Traduction de «aan maastricht » (Néerlandais → Français) :

Hotel Novotel Maastricht is een van de 4 sterren hotels aan de rand van het historische centrum van Maastricht.
Le Novotel Maastricht est un hôtel 4 étoiles situé autour du centre historique de Maastricht.

Vanuit het hotel brengen wij u met onze gratis shuttle service naar het centrum van Maastricht, het expositie- en congrescentrum Mecc of het Centraal Station van Maastricht.
Notre navette gratuite vous conduira de l'hôtel au centre de Maastricht, au palais des congrès MECC ou à la gare centrale de Maastricht.

Mrs. Dewi Natrop, Manager van het Novotel Maastricht, heet u van harte welkom
Mrs. Dewi Natrop, en charge de la direction du Novotel Maastricht, vous souhaite la bienvenue.

Ontdek Maastricht en de vele bezienswaardigheden zoals de Vrijthof, Sint-Pietersberg grotten of bezoek een museum.
Découvrez la ville et ses nombreux sites touristiques, comme la place Vrijthof, les grottes de la montagne St Pierre, ou visitez l'un de ses musées.

Welkom bij NH Maastricht! Dit 4-sterren hotel in Maastricht heeft 3 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
NH Maastricht vous souhaite la bienvenue ! Dans l'enceinte de cet hôtel 4 étoiles à Maastricht se trouvent 3 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies ! Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente.

Het ibis budget-hotel Aachen Raeren Grenze (voormalig Etap-hotel) ligt dicht bij de snelweg E40 en bij 3 grote steden: Luik, Aken en Maastricht, eenvoudig bereikbaar per auto.
L'ibis budget Aachen Raeren Grenze (anciennement Etap Hotel) est proche de l'E40 et de Liège, d'Aix-la-Chapelle et de Maastricht, facilement accessibles en voiture.

Aankomst: hotel staat op 600 m van belangrijkste treinstation, 40 km van de luchthaven Maastricht Aachen en 80 km van de luchthaven Cologne/Bonn.
Arrivée : l'hôtel est à seulement 650 m de la gare principale, à 40 km de l'aéroport de Maastricht Aachen et à 80 km de l'aéroport de Cologne/Bonn.

Het hotel ligt 3 km van het centrale treinstation van Aken en op 40 km van de luchthaven Maastricht Aachen
La gare principale d'Aix-la-Chapelle est à 3 km et l'aéroport de Maastricht Aachen est à 40 km