Traduction de «aan lokale boerderijen » (Néerlandais → Français) :

Er worden lokale groente en fruit van lokale boerderijen en andere ingrediënten gebruikt bij het bereiden van de gerechten.
Des produits agricoles locaux et frais sont utilisés pour concocter les repas.

U kunt producten van lokale boerderijen laten bezorgen.
Des produits fermiers locaux sont disponibles sur demande.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam en tal van producten van lokale boerderijen.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des confitures maison et de nombreux produits des fermes de la région est servi tous les matins.

U kunt in de eetzaal genieten van huisgemaakte gerechten, die alle bereid worden met verse ingrediënten van lokale boerderijen.
Vous pourrez également déguster des plats maison dans la salle à manger, tous préparés avec des ingrédients frais provenant des fermes locales.

The Garden of Avila is gelegen in een tuin en serveert gerechten met hand geplukte ingrediënten van lokale boerderijen en culinaire ambachtelijke producten.
Situé dans un jardin, le restaurant The Gardens of Avila propose une cuisine à base de produits provenant des ranchs locaux et des artisans culinaires.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit biologische gerechten en producten van lokale boerderijen.
Le petit-déjeuner buffet, proposé chaque jour, est composé notamment de plats et de produits biologiques provenant des fermes locales.

Een boerenmarkt wordt twee keer per maand gehouden en biedt een breed scala aan producten van lokale boerderijen.
D'autre part, un marché a lieu deux fois par mois et propose une vaste gamme de produits issus des fermes locales.

De meeste producten zijn afkomstig van lokale boerderijen.
La plupart des produits proviennent de fermes locales.

Het restaurant serveert heerlijke seizoensgebonden gerechten, met veel producten van lokale boerderijen.
Le restaurant sert une cuisine de saison raffinée préparée avec de nombreux produits provenant de fermes locales.

De heerlijke gerechten worden bereid met alleen maar verse producten en vlees van lokale boerderijen, waar de dieren vrij kunnen grazen op de weilanden.
L'établissement prépare de délicieux repas avec des produits frais et de la viande provenant des fermes locales, où les animaux paissent librement dans les prairies.