Traduction de «aan langlaufloipen vanaf december » (Néerlandais → Français) :

Binnen 2 km van het hotel vindt u onder andere 2 verlichte skipistes en ongeveer 100 km aan langlaufloipen. Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal directe toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Vous trouverez entre autres deux différentes pistes de ski éclairées et jusqu'à 100 km de pistes de ski de fond à 2 km. À partir de décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken propose un accès direct de la vallée de Lech à la célèbre station de ski du même nom.

Vanaf december 2014 is de Steinbergbahn-skilift geopend en deze is rechtstreeks vanaf de accommodatie toegankelijk.
À partir de décembre 2014, la remontée mécanique Steinbergbahn sera ouverte et accessible directement depuis l'établissement.

Vanaf december 2013 is er een rechtstreekse verbinding van het skigebied Warth-Schröcken in de Lech-vallei naar het bekende skigebied Lech.
À partir de décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken propose un accès direct de la vallée de Lech à la célèbre station de ski du même nom.

Het Mallaun Wellnesshotel ligt in See bij de ingang van het dal Paznauntal is geopend vanaf december 2014. Het biedt een directe toegang tot de skipistes, een panoramisch uitzicht op de bergketen Silvretta, een moderne spa en een buitenzwembad.
Ouvrant ses portes en décembre 2014 et situé à See, à l'entrée de la vallée de Paznaun, le Mallaun Wellnesshotel vous propose un accès direct aux pistes de ski, une vue panoramique sur le massif de Silvretta, un spa moderne ainsi qu'une piscine extérieure.

Vanaf december 2013 is het skigebied Warth-Schröcken direct verbonden met het Lechtal en het bekende skigebied Lech.
À partir de décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken vous permettra d’accéder directement à la célèbre station de ski de Lech depuis la vallée de Lech.

Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal direct toegang tot het bekende skigebied van Lech.
À partir de décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken vous permettra d'accéder directement au célèbre domaine skiable Lech depuis la vallée de Lech.

Haus Barbara ligt op een rustige locatie in het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang. Op 150 meter van de accommodatie ligt een helling voor beginners met een gratis skilift. De Steinberg kabelbaan ligt op 400 meter (geopend vanaf december 2014).
Situé au calme dans le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm-Leogang, le Haus Barbara se trouve à seulement 150 mètres des pistes pour débutants avec remontée mécanique gratuite et à 400 mètres de la télécabine de Steinberg (ouverture prévue en décembre 2014).

Vanaf december 2014 worden er geen maaltijden geserveerd bij de accommodatie.
Veuillez enfin noter qu'aucun repas n'est servi sur place à partir du mois de décembre 2014.

Vanaf december 2014 ontvangen alle gasten een KönigsCard die gratis toegang biedt tot veel lokale faciliteiten, waaronder skiliften.
Dès décembre 2014, vous recevrez une carte Königs vous permettant d'accéder gratuitement à de nombreuses installations locales, y compris les remontées mécaniques.

Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal directe toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Depuis décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken possède un accès direct au célèbre domaine skiable Lech depuis la vallée de Lech.