Vertaling van "aan kamers waaronder aangrenzende " (Nederlands → Frans) :

Het Mezri Hotel biedt een verscheidenheid aan kamers, waaronder aangrenzende kamers, verdeeld over 4 verdiepingen.
Le Mezri Hotel propose un grand choix de chambres, dont des chambres adjacentes, réparties sur quatre étages, desservis par un ascenseur.

Hotel Croix Des Breton biedt 170 kamers, waaronder 8 rolstoelvriendelijke kamers voor gasten met een handicap. Verder kunnen gasten gebruik maken van 2 restaurants, 5 lounges met airconditioning, waaronder 1 lounge met een piano, een vergaderzaal met airconditioning en een kapel met ruimte voor maximaal 100 personen.
Le Croix Des Bretons possède 170 chambres (dont 8 sont adaptées aux personnes à mobilité réduite), 2 restaurants avec 5 salons climatisés (dont 1 salon avec piano), une salle de réunions climatisée ainsi qu'un oratoire d'une capacité d'accueil de 100 personnes.

Het hotel heeft 36 kamers, waaronder een aantal luxe kamers met hemelbed, Manor Kamers en Klassieke Kamers, en is geschikt voor elke gelegenheid, of u nu voor zaken of plezier op bezoek bent.
L'hôtel dispose de 36 chambres, dont plusieurs luxueuses chambres dotées de lit à baldaquin, des chambres Manoir et des chambres classiques, qui font de cet établissement un lieu de choix en toute occasion, que vous soyez en voyage d'affaires ou de loisirs.

The Three Corners Hotel Bristol biedt mooie, volledig uitgeruste kamers, waaronder rookkamers, rookvrije kamers en 1 kamer voor mensen met een lichamelijke beperking.
Le Three Corners Hotel Bristol possède des chambres fumeurs ou non-fumeurs agréablement meublées et entièrement équipées, y compris une chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite.

Hier kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de stad. Hotel Shin-Imamiya biedt een verscheidenheid aan kamers, waaronder kamers in een Japanse stijl met traditionele futonbedden en capsule-kamers met unieke slaapcellen.
Vous pourrez séjourner dans différents types de chambres, notamment des chambres de style japonais dotées de futons traditionnell ou des chambres capsules.

Het Days Inn Haverhill biedt verschillende eersteklas kamers, waaronder kingsize tweepersoonskamers, tweepersoonskamers met werkplek, kamers met 2 aparte bedden, kamers voor gasten met een lichamelijke beperking en familiesuites.
Il dispose d'une sélection de chambres de qualité, notamment des chambres doubles lit king-size, des chambres doubles avec un espace de travail, des chambres lits jumeaux, des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite et des suites familiales.

Novotel Limoges Le Lac beschikt over 90 kamers, waaronder 30 rookvrije kamers en 2 kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Cet hôtel Novotel possède 90 chambres, dont 30 chambres non-fumeurs et 2 chambres aménagées pour les personnes à mobilité réduite.

Dit Novotel beschikt over 132 kamers, waaronder 120 rookvrije kamers en 3 kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Cet hôtel Novotel possède 132 chambres, dont 120 non-fumeurs et 3 adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Het Midland Hotel is een drukke lokale pub met kamers in aangrenzende, omgebouwde natuurstenen stallen.
Le Midland Hotel est un pub local animé, doté de chambres au sein d'anciennes écuries en pierre attenantes.

Het hotel beschikt over 74 kamers, waaronder 6 junior suites. Alle kamers zijn voorzien van geluiddichte ramen en een lcd-tv met tal van filmkanalen.
Les 74 chambres (dont 6 suites juniors) sont toutes équipées de fenêtres insonorisées et d'une télévision à écran LCD proposant de nombreuses chaînes de cinéma.