Vertaling van "aan in kini " (Nederlands → Frans) :

Morpheus Rooms ligt in Syros en biedt appartementen bij het strand aan in Kini.
Morpheus Rooms est situé dans la ville de Syros et propose un hébergement en appartement dans le quartier de Kini en bord de mer.

Ratu Kini Backpackers Dive Resort heeft een volledig uitgeruste PADI-duikschool die duikcursussen en begeleide duiktrips aanbiedt.
Sur place, vous trouverez un centre de plongée PADI entièrement équipé qui propose une gamme complète de cours et de sorties de plongée.

In het Ratu Kini Dive Resort kunt u de hele dag zwemmen, duiken, snorkelen of gewoon ontspannen.
Lors de votre séjour au Ratu Kini Backpackers and Dive Resort, vous pourrez passer vos journées à vous baigner, à faire de la plongée sous-marine ou avec tuba, ou tout simplement à vous détendre.

Het Kini Park Hotel bevindt zich in een mooi eikenbos aan het begin van de toeristische badplaats Golden Sands, op slechts 250 meter van het strand en op 1 km van het centrum van het resort.
L'Hotel Kini Park est situé dans une belle forêt de chênes, à l'entrée de la station balnéaire des Sables d'or. Il se trouve à 250 mètres de la plage et à 1 km du centre-ville.

Ratu Kini Dive Resort bevindt zich op ongeveer 30 km ten westen van Nadi.
Vous séjournerez à environ 30 km à l'ouest de Nadi.

De boottocht van Nadi naar het Ratu Kini Dive Resort duurt ongeveer 1 uur.
Le trajet en bateau de Nadi à l'établissement est d'environ 1 heure.

Ratu Kini's Seafood Restaurant ligt boven het witte zandstrand, biedt uitzicht op de oceaan en serveert Fijische gerechten en verse zeevruchten.
Construit au-dessus de la plage de sable blanc et donnant sur l'océan, le restaurant de fruits de mer du Ratu Kini vous fera déguster des plats fidjiens et des fruits de mer frais.

Blue Harmony Hotel ligt aan zee in het dorp Kini. Hier heeft het een panoramisch uitzicht en biedt het diensten van hoge kwaliteit. U vindt het hotel direct aan het strand van Kini.
Le Blue Harmony Hotel est un établissement situé en bord de mer, sur la plage de Kini, dans le village homonyme. Offrant une vue panoramique, il propose des services de haute qualité.

Syrou Lotos in Kini is gevestigd in een natuurstenen pand op nog geen 50 meter afstand van het strand. Er is een buitenzwembad aanwezig.
Situé à Kini, à 50 mètres de la plage, le Syrou Lotos est un bâtiment en pierre doté d'une piscine extérieure.

Hotel Pino di Loto is gelegen aan het met de blauwe vlag bekroonde strand van Kini en biedt suites met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé sur la plage de Kini, labellisée Pavillon Bleu, l'hôtel Pino di Loto propose des suites avec vue sur la mer Égée.