Vertaling van "hotel pino " (Nederlands → Frans) :

Hotel Pino di Loto is gelegen aan het met de blauwe vlag bekroonde strand van Kini en biedt suites met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé sur la plage de Kini, labellisée Pavillon Bleu, l'hôtel Pino di Loto propose des suites avec vue sur la mer Égée.

Hotel Pino Alto ligt op 15 minuten rijden van de golfbaan Bonmont.
Le parcours de golf Bonmont est accessible en 15 minutes de route du Pino Alto.

Hotel Pino Alto heeft diverse recreatiefaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een squashbaan.
Pendant votre séjour à l'hôtel Pino Alto, vous profiterez de diverses installations de loisirs, notamment d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un court de squash.

Hotel Pino Torinese is gevestigd in een gerenoveerd historisch huis en ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Turijn en op 700 meter van het Astronomisch Observatorium Planetarium.
Occupant une maison d'époque rénovée, l'Hotel Pino Torinese se trouve à 15 minutes en voiture du centre de Turin et à 700 mètres du planétarium de l'observatoire astronomique.

Hotel Pino ligt op slechts 50 meter van de zee, in een pittoresk vissersdorpje op 2 km ten noorden van Lerici en op 10 minuten rijden van La Spezia.
Situé à seulement 50 mètres de la mer, l'Hotel Pino se trouve dans un pittoresque village de pêcheurs, à 2 km au nord de Lerici et à 10 minutes de route de La Spezia.

Hotel Pino ligt in Gizzeria Lido, 10 minuten rijden van de luchthaven van Lamezia Terme.
L'hôtel Pino est situé à Gizzeria Lido, à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Lamezia Terme.

De ruime kamers van Hotel Pino Alto hebben een eenvoudige inrichting en betegelde vloeren.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Pino Alto présentent du carrelage et une décoration simple.

Boten naar het nationale park Cinque Terre vertrekken vanaf de pier op 10 minuten lopen van Hotel Pino,
Les bateaux à destination du parc national des Cinque Terre partent de la jetée située à 10 minutes de marche de l'hôtel.

Het strand van Hotel Pino is uitgerust met gratis ligstoelen en parasols.
La plage de l'hôtel est pourvue de chaises longues et de parasols gratuits.

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Le paisible hôtel Pinos Playa est implanté dans le sud-est de Majorque, près d'une plage de sable fin et d'une crique aux eaux cristallines pittoresque.