Traduction de «aan het strand in progreso » (Néerlandais → Français) :

Hotel Suites Domani is een accommodatie aan het strand in Progreso. Het biedt een buitenzwembad.
Situé en front de mer, à Progreso, l'Hotel Suites Domani dispose d'une piscine extérieure.

Playa Linda Hotel ligt direct aan het strand in Progreso en biedt functionele kamers, studio's en appartementen met gratis WiFi.
Installé au bord de la plage de Progreso, le Playa Linda Hotel vous propose des chambres, studios et appartements fonctionnels avec connexion Wifi gratuite.

Het strand van Progreso bevindt zich op 40 minuten rijden van het hotel.
La plage de Progreso se situe à 40 minutes en voiture.

Het El Progreso ligt in het centrum van Sant Antoni de Portmany, op slechts 200 meter van de haven en het busstation.
L'établissement El Progreso est installé dans le centre de Sant Antoni de Portmany, à seulement 200 mètres du port et de la gare routière.

Verder beschikt deze accommodatie over een fietsenstalling. Naast het hotel vindt u Hostal Mari, waar u als gast van het El Progreso toegang hebt tot allerlei voorzieningen, bijvoorbeeld tot de lounge, de bar en het restaurant met traditionele streekgerechten.
Vous pourrez profiter des installations de l'hôtel voisin, l'Hostal Mari, comme le salon, le bar et le restaurant qui sert une cuisine locale traditionnelle.

In de straten rondom pension El Progreso vindt u ook tal van bars en restaurants.
Par ailleurs, vous trouverez de nombreux restaurants et bars dans les rues situées autour de cette maison d'hôtes.

Hotel Playa Linda ligt op slechts 300 meter van de Grote Markt van Progreso. In de omliggende straten bevindt zich een breed scala aan winkels, bars en restaurants.
Le Playa Linda Hotel se trouve à seulement 300 mètres du marché principal de Progreso. Les rues environnantes regorgent de commerces, bars et restaurants.

Het busstation van Progreso bevindt zich 500 meter verderop.
La gare routière de Progreso se trouve à 500 mètres.

Het Maya Wereld Museum bevindt zich op 20 minuten rijden van Hotel San Jose en Puerto Progreso ligt op 30 minuten rijden.
En voiture depuis l'Hotel San José, vous rejoindrez le musée du Monde Maya en 20 minutes et Puerto Progreso en 30 minutes.

De archeologische vindplaats van Dzibilchaltun bereikt u met de auto in nog geen 20 minuten. De stranden van Puerto Progreso bevinden zich op ongeveer 40 minuten rijafstand.
En voiture, vous rejoindrez le site archéologique de Dzibilchaltún en 20 minutes, Puerto Progreso et ses plages en moins de 40 minutes.