Vertaling van "aan het strand en spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Azura Park Residence ligt op slechts 2 km van de kust en biedt een eigen strand, binnen- en buitenzwembaden, een gratis pendeldienst naar het VIP-strand en spafaciliteiten.
Installé à seulement 2 km du bord de mer, l'établissement Family-Style Apartments Alanya met à votre disposition une plage privée, des piscines intérieure/extérieure, une navette gratuite pour la plage VIP et un spa.

Het Grand Hotel Art ligt op slechts 400 meter van het strand en heeft binnen- en buitenzwembaden met waterglijbanen, een eigen strand en spafaciliteiten.
Situé à seulement 400 mètres de la plage, le Grand Hotel Art dispose de piscines intérieure/extérieure ouvertes en saison avec toboggans, d'une plage privée et d'un spa.

Het Simena Hotel ligt op slechts 500 meter van de zee en heeft buitenzwembaden met glijbanen, een eigen strand en spafaciliteiten.
Situé à seulement 500 mètres de la mer, le Simena Hotel dispose de piscines extérieures avec toboggans, d'une plage privée et d'un spa.

Het biedt directe toegang tot het strand, exclusieve spafaciliteiten en traditionele Marokkaanse gerechten.
Il bénéficie d'un accès direct à la plage, d'installations de spa exclusives et d'une cuisine marocaine traditionnelle.

Dit luxe wellnessresort ligt in Kamena Vourla en biedt een ideale locatie aan het strand en spafaciliteiten in een schilderachtige omgeving.
Bénéficiant d'une situation idéale au bord de la plage de Kamena Vourla, le Mitsis Galini Wellness Spa Resort est un luxueux complexe de bien-être avec un spa.

Dit klassieke 4-sterrenhotel ligt in Yalta en biedt uitzicht op de Zwarte Zee en het Krimgebergte. Het beschikt over een eigen strand, stijlvolle spafaciliteiten en 3 internationale restaurants.
Donnant sur la mer Noire et les montagnes de Crimée, cet hôtel 4 étoiles de style classique se situe à Yalta et possède une plage privée, un spa élégant et 3 restaurants internationaux.

Petunya ligt op slechts een steenworp afstand van de kust en heeft een buitenzwembad, een eigen strand en spafaciliteiten.
Situé à seulement quelques pas du bord de mer, l'établissement Petunya possède une piscine extérieure, une plage privée et des installations de spa.

Dit resort ligt direct naast de kust en beschikt over een buitenzwembad met waterglijbanen, een eigen strand en spafaciliteiten.
Situé juste en face de la mer, ce complexe dispose d'une piscine extérieure avec toboggans, de sa plage privée et d'un spa.

Deze 19e-eeuwse villa ligt op 1 minuut lopen van het strand in Timmendorfer Strand en biedt elegante kamers, verfijnde gerechten en moderne spafaciliteiten.
À 1 minute à pied de la plage à Timmendorfer Strand, cette villa du XIXe siècle vous propose des chambres élégantes, une cuisine raffinée et un spa moderne.

Spafaciliteiten in het Lindner Strand Hotel Windrose zijn onder andere een sauna en een hot tub.
Comme installations de bien-être, le Lindner Strand Hotel Windrose met à votre disposition un sauna et un bain à remous.