Vertaling van "aan gerechten inclusief maaltijden " (Nederlands → Frans) :

Na een drukke dag kunt u in het eigen restaurant terecht voor een ruim aanbod aan gerechten, inclusief maaltijden die zijn aangepast aan uw dieetvereisten.
Après une journée bien remplie, vous pourrez rejoindre le restaurant sur place qui sert un large éventail de plats, notamment des repas adaptés à des régimes alimentaires spéciaux.

Bij een verblijf inclusief maaltijden kunt u genieten van luxe Japanse gerechten, bereid met verse ingrediënten.
Les personnes ayant réservé un hébergement avec repas inclus pourront savourer des plats japonais de luxe préparés avec des ingrédients frais.

Restaurant Palette serveert Nederlandse maaltijden en internationale gerechten, inclusief een verscheidenheid aan sandwiches, hamburgers en pizza's.
Le restaurant Palette vous servira des plats néerlandais et internationaux, comprenant un éventail de sandwichs, de hamburgers et de pizzas.

Het restaurant van Kanhaia Haveli bevindt zich op het dak en serveert een selectie Indiase, Chinese en Europese gerechten, inclusief puur vegetarische gerechten.
Installé sur le toit, le restaurant sert une sélection de spécialités indiennes, chinoises ainsi que continentales comprenant des plats végétariens.

Sol Milanos Pingüinos heeft 2 buffetrestaurants, waar een selectie internationale gerechten, inclusief Spaanse, Italiaanse en Aziatische gerechten, worden geserveerd.
Les 2 restaurants buffet de l'hôtel proposent une sélection de plats internationaux, tels que des plats espagnols, italiens et asiatiques.

Het grote restaurant Areta serveert een scala aan gerechten, inclusief salades, pasta's en Sloveense gerechten.
Le grand restaurant Areta du complexe vous proposera divers plats, y compris des salades, des pâtes et une cuisine slovène.

Het restaurant serveert traditionele, regionale gerechten, inclusief seizoensgebonden, lokale gerechten.
Le restaurant de l'établissement sert des plats régionaux traditionnels, notamment des produits saisonniers locaux.

De Royal Kruger Lodge ligt niet ver van de Crocodile River, de natuurlijke grens van het Kruger National Park, en beschikt over luxe kamers inclusief maaltijden en een persoonlijke service.
Situé juste au-delà de la rivière Crocodile et bordant le parc national Kruger, le Royal Kruger Lodge propose des chambres de luxe avec repas inclus et un service personnalisé.

Bij reserveringen inclusief maaltijden worden een Japans ontbijt en een meergangendiner met lokale specialiteiten geserveerd.
Un petit-déjeuner japonais et un dîner composés de plusieurs plats de spécialités locales vous seront servis selon un plan de repas.

Het hotel biedt uitgebreide all-inclusivediensten, inclusief maaltijden in alle restaurants en diverse drankjes.
L'hôtel propose un service tout compris incluant les repas dans tous ses restaurants et certaines boissons.