Traduction de «aan een rustige met bomen omzoomde » (Néerlandais → Français) :

Dit appartement wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door een rustige, met bomen omzoomde tuin. Het ligt op een rustige plek in de wijk Warnstedt.
Entouré par un jardin tranquille bordé d'arbres, le Ferienbungalow Koch est un appartement à la gestion familiale qui bénéficie d'un cadre paisible dans le district Warnstedt.

Het Exton House is bekroond met een accommodatiebeoordeling van 4 sterren. Het ligt in een rustige, met bomen omzoomde straat op slechts een korte loopafstand van het centrum van de stad, de kust en het Riviera Centre.
Situé dans une rue paisible bordée d'arbres, à quelques pas du centre-ville, du bord de mer et du complexe Riviera, l'Exton House a été récompensé par une quatrième étoile.

Dit 5-sterrenhotel ligt aan een rustige met bomen omzoomde boulevard in een woonwijk in het hart van Genua, op 10 minuten lopen van de belangrijkste winkelstraat XX Settembre en het stadscentrum.
Au cœur de Gênes dans un quartier résidentiel, l'hôtel design 5 étoiles Meliá Genova est situé sur un boulevard calme bordé d'arbres, à 10 minutes à pied de la principale rue commerçante XX Settembre et du centre-ville.

Het City Lodge ligt in een rustige met bomen omzoomde straat, op slechts 10 minuten lopen van de Sky Tower van Auckland.
Le City Lodge (Backpackers) Accommodation est situé dans une rue calme bordée d'arbres, à seulement 10 minutes de marche de la Sky Tower d'Auckland.

The Falcon Hotel bevindt zich aan een rustig, met bomen omzoomd plein op de ideale locatie om het Londense West End te verkennen.
Implanté sur une place tranquille et bordée d'arbres, le Falcon Hotel est idéalement situé pour explorer le quartier West End de Londres.

Deze Victoriaanse villa daterent uit 1895 en ligt in een rustige, met bomen omzoomde woonwijk van de stad Hereford.
Cette villa victorienne datant de 1895 se trouve dans un quartier résidentiel paisible bordé d'arbres, dans la ville d'Hereford.

Sandpiper Guest House ligt aan een rustige, met bomen omzoomde doodlopende weg, en biedt en-suite kamers, lekker eten en gratis Wifi.
Située dans une impasse bordée d'arbres, la maison d'hôte Sandpiper Guest House dispose de chambres avec salle de bains privative, d'une cuisine de qualité et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit grote 4-sterrenpension ligt aan een rustige, met bomen omzoomde laan, op 10 minuten wandelen van het centrum van York. Het biedt kamers met een eigen badkamer en bar-/loungefaciliteiten.
Installé au cœur d'un bosquet paisible bordé d'arbres, The Groves vous accueille dans une grande maison d'hôtes 4 étoiles, à 10 minutes à pied du centre-ville de York.

YHA Canterbury is gevestigd in een Victoriaanse villa in een rustige, met bomen omzoomde straat, op slechts 15 minuten lopen van de kathedraal van Canterbury.
Occupant une villa victorienne située dans une rue calme bordée d'arbres, le YHA Canterbury se trouve à seulement 15 minutes à pied de la cathédrale de Canterbury.

Deze charmante, bekroonde Edwardiaanse accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische ligging op slechts 100 meter van de kust, het zandstrand van Livermead en de rustige, met bomen omzoomde weiden van het Cockington Valley Country Park.
L'établissement à la gestion familiale The Charterhouse occupe une charmante résidence édouardienne primée qui bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 100 mètres du front de mer, de la plage de sable de Livermead ainsi que des prairies calmes et bordées d'arbres du parc naturel de Cockington Valley.