Traduction de «aan dranken lokale » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat onder andere uit vruchtensap, zelfgemaakte jam en gebak, vers fruit, warme dranken, lokale kazen en vleeswaren.
L'établissement sert un petit-déjeuner composé de jus de fruits, de confitures, de gâteaux faits maison, de fruits frais, de boissons chaudes, de fromages locaux et de charcuterie.

Het ontbijt kan op het terras worden geserveerd en bestaat uit warme dranken, lokale vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgebakken pannenkoeken en taarten, zelfgemaakte jam, gedroogd fruit en yoghurt.
Le petit-déjeuner, que vous pourrez savourer sur la terrasse, se compose de boissons chaudes, de jus de fruits locaux, de viennoiseries, de fruits secs, de yaourts ainsi que de crêpes, gâteaux et confitures faits maison.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met vers brood, vruchtensap, warme dranken, lokale kaas, ham en zelfgemaakte jam aangeboden in de woonkamer, de eigen kamer of op het terras.
Chaque matin, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner continental dans votre logement, dans le salon ou sur la terrasse ; il comprend du pain frais, des jus de fruits, des boissons chaudes, du fromage local, du jambon et de la confiture faite maison.

De bar biedt een selectie aan dranken, lokale bieren en traditionele cream teas.
Le bar propose une sélection de boissons, de bières locales et de thés à la crème traditionnels.

Het grootste restaurant van dit all-inclusivehotel biedt tal van internationale en lokale gerechten bij het ontbijt-, lunch- en dinerbuffet, evenals onbeperkt lokale alcoholische en alcoholvrije dranken.
Le restaurant principal de cet hôtel tout compris propose une cuisine internationale et locale pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, ainsi que des boissons alcoolisées et non alcoolisées locales en illimité.

Voor het diner biedt Izakaya Restaurant Ayano een ruime keuze aan frisdranken en alcoholische dranken en serveert een verscheidenheid aan lokale gerechten, bereid met verse lokale producten.
Pour le dîner, le restaurant Izakaya Ayano propose un grand choix de boissons alcoolisées et non alcoolisées et vous cuisinera une variété de plats locaux à base de produits frais des environs.

De bar schenkt lokale wijnen en geïmporteerde alcoholische dranken.
Le bar propose des vins de la région et des boissons alcoolisées importées.

Het ontbijt in hotel Bernina is een zoet en hartig buffet, met inbegrip van lokale kaas en vleeswaren, warme dranken en vruchtensappen.
À l'hôtel Bernina, le petit-déjeuner se présente sous la forme d'un buffet sucré et salé comprenant des fromages et de la charcuterie locale, des boissons chaudes et des jus de fruits.

U kunt ontspannen in de bar van het hotel, waar een selectie dranken en lokale Belgische bieren worden geserveerd.
Vous aurez l'occasion de vous détendre dans le bar du Floris Hotel Bruges, qui vous servira une sélection de boissons et de bières belges locales.

Het intieme restaurant serveert huiselijke Franse gerechten en er is een bar waar een scala aan internationale dranken en lokale Belgische bieren wordt geschonken.
Le restaurant intimiste de l'hôtel sert une cuisine française d'inspiration maison et vous trouverez un bar proposant un grand nombre de boissons internationales et de bières belges locales.