Traduction de «inbegrip van lokale » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt in hotel Bernina is een zoet en hartig buffet, met inbegrip van lokale kaas en vleeswaren, warme dranken en vruchtensappen.
À l'hôtel Bernina, le petit-déjeuner se présente sous la forme d'un buffet sucré et salé comprenant des fromages et de la charcuterie locale, des boissons chaudes et des jus de fruits.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd met inbegrip van lokale kazen en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins et se compose de nombreux produits, dont du fromage et des pâtisseries de la région.

Bistro du Vin serveert fantastische gerechten van lokale oorsprong, met inbegrip van varkensvlees en escargots uit Dorset en lokale groenten en fruit van een nabijgelegen boerderij.
Le Bistro du Vin sert une délicieuse cuisine régionale, notamment du porc et de l'escargot Dorset et des fruits et légumes locaux provenant d'une ferme voisine.

Het Holiday Inn Express Lissabon - Oeiras ligt op minder dan 3 km van de lokale bedrijventerreinen met inbegrip van Quinta da Fonte en het park Lagoas.
L'hôtel Holiday Inn Express de Lisbonne - Oeiras est situé à moins de 3 km de parcs d'activités locales, y compris Quinta da Fonte et Lagoas Park.

Biologische, lokale specialiteiten maken deel uit van het uitgebreide ontbijtbuffet in Hotel Garnì Laurino, met inbegrip van kazen, salami en brood.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet composé de spécialités bio locales à l'hôtel Garnì Laurino. Il comprend du fromage, du salami et du pain.

Waar mogelijke woren lokale producten gebruikt, met inbegrip van worsten volgens het eigen recept van de accommodatie, scharreleieren en zelfgemaakte jam.
Des produits locaux sont utilisés aussi souvent que possible, notamment les œufs fermiers ainsi que les saucisses, les confitures et les marmelades maison de l'établissement.

Er is elke ochtend een scala aan opties voor het ontbijt verkrijgbaar, met inbegrip van een volledig Engels ontbijt met lokale ingrediënten.
Un éventail d'options de petit-déjeuner sont servies chaque matin dans la salle à manger, notamment un petit-déjeuner anglais complet composé d'ingrédients locaux.

Voordelen van deze pas zijn onder andere gratis toegang tot vele bezienswaardigheden en gratis gebruik van de lokale kabelbanen en tolwegen, met inbegrip van de Großglockner Hochalpenstraße.
Ses avantages incluent des entrées gratuites pour de nombreux sites d'intérêt, ainsi que l'usage gratuit des téléphériques locaux et des routes à péage, comme la haute route alpine du Grossglockner.

U kunt als gast van het hotel ook gemakkelijk antiekwinkels, lokale restaurants en recreatieve activiteiten ontdekken, met inbegrip van ballonvaarten in de buurt.
Les clients de l'hôtel partiront facilement à la découverte des magasins d'antiquités, des restaurants locaux et des activités de loisir, comme les promenades en montgolfière.

De beste lokale producten worden gebruikt, met inbegrip van met de hand gemaakte worsten, lokaal spek en scharreleieren.
Le meilleur des produits locaux est utilisé, y compris les saucisses faites à la main, le lard traité localement et des œufs fermiers.