Vertaling van "aan de rand van rennes " (Nederlands → Frans) :

Het ibis-hotel Rennes Beaulieu ligt in Cesson Sévigné, aan de rand van Rennes, op 10 min. van de luchthaven. Het hotel is goed bereikbaar per openbaar vervoer.
L'hôtel ibis Rennes Beaulieu se situe à Cesson Sévigné, en périphérie de Rennes, à 10 mm de l'aéroport, avec un accès rapide aux transports en commun.

Het ibis budget Rennes Route de Saint-Malo ligt aan de rand van Rennes en op minder dan 5 km van het stadscentrum.
L'hôtel Ibis Budget Rennes Route de Saint-Malo est situé à Montgermont, aux portes de Rennes et à moins de 5 km du centre-ville.

ibis-hotel Pontivy ligt aan de rand van deze charmante stad waar de belangrijkste wegen van Bretagne (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc) elkaar kruisen tussen het Kanaal en de Atlantische Oceaan.
L'hôtel Ibis Pontivy se situe aux portes de cette ville de caractère, carrefour des axes bretons (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc), entre Manche et Océan Atlantique.

Het viersterrenhotel Novotel Rennes Alma ligt op 3 km afstand van het treinstation van Rennes, 10 minuten van de luchthaven Rennes St Jacques, 10 minuten van het expocenter en dichtbij Stade Rennais.
L'hôtel Novotel Rennes Alma est un hôtel 4 étoiles situé à 3 kms de la gare de Rennes, à 10 mn de l'aéroport Rennes St Jacques et du Parc des Expositions, et à proximité du Stade Rennais.

Centrale ligging in Rennes, vergaderfaciliteiten voor max. 30 personen, gratis WiFi, rustige kamers met uitzicht op de binnenplaats, ondergrondse parkeergarage: het Mercure Rennes Parlement is ideaal om Rennes te verkennen of om in alle rust te werken.
Situation centrale dans Rennes, salles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 30 personnes, Wifi Gratuit, chambres calmes côté cour, parking en sous-sol : le Mercure Rennes Parlement est idéal pour découvrir Rennes ou travailler en toute sérénité.

Mercure Rennes Place de Bretagne ligt in het hart van Rennes, omgeven door regionale restaurants, vlak bij de zakenwijk, het treinstation en de metro.
Entouré de restaurants régionaux, au coeur du centre historique rennais, l'hôtel Mercure Rennes Place de Bretagne est proche du quartier des affaires et à proximité de la gare et des métros.

Het Mercure Rennes Centre Gare hotel met 4 sterren ligt in het stadscentrum van Rennes, een paar meter verwijderd van het expocenter.
Au centre-ville de Rennes et à quelques pas du parc des expositions, l'hôtel 4 étoiles Mercure Rennes Centre Gare vous accueille dans une ambiance chaleureuse et onirique inspirée de la forêt de Brocéliande.

Het viersterrenhotel Mercure Rennes Centre Parlement in het centrum van Rennes, op enkele meters van het centraal station, verwelkomt u voor uitjes in de hoofdstad van Bretagne en voor seminars.
Au centre-ville de Rennes et à quelques pas de la gare, l'hôtel 4 étoiles Mercure Rennes Centre Parlement vous accueille pour vos envies d'évasion dans la capitale bretonne et pour vos séminaires d'entreprise.

Beschrijving van het hotel - Novotel Rennes Alma
Descriptif de l’hôtel - Novotel Rennes Alma

Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen naar Rennes als bezoekjes aan Bretagne met het gezin.
Cet hôtel convient pour un voyage d'affaires à Rennes ou un séjour en famille en Bretagne.