Vertaling van "aan de rand van lermoos " (Nederlands → Frans) :

Haus Bergkranz ligt op een rustige locatie aan de rand van Lermoos en beschikt over kamers met een balkon. Er is gratis WiFin in het hele hotel.
Bénéficiant d'un emplacement calme en périphérie de Lermoos, le Haus Bergkranz propose des chambres avec un balcon et une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Via Claudia bevindt zich aan westelijke rand van Lermoos, op slechts een paar minuten rijden van de afrit Fernpassstraße.
Le Pension Appartements Via Claudia est situé à l'entrée ouest de Lermoos, à seulement quelques minutes en voiture de la sortie de Fernpassstraße.

Haus Antonia ligt aan de rand van Lermoos, dicht bij het skigebied Zugspitz Arena en op 500 meter van de kabelbaan van Grubigstein.
Situé dans la périphérie de la ville de Lermoos, à proximité de la station de ski de Zugspitze Arena et à 500 mètres du téléphérique de Grubigstein, l'établissement Haus Antonia dispose d'un jardin et d'une terrasse bien exposée.

Het Lärchenhof ligt op 1 km van de kabelbaan Grubigsteinbahn, op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Lermoos.
Le Lärchenhof se trouve à 1 km du téléphérique Grubigsteinbahn, à seulement quelques minutes à pied du centre de Lermoos.

Het openbare buitenzwembad van Lermoos bevindt zich op minder dan 200 meter en de toegang is gratis.
La piscine publique extérieure de Lermoos se trouve à 200 mètres. Son entrée est gratuite.

Het Hotel Hubertushof in het centrum van Lermoos in de Zugspitzarena vakantieregio biedt een panorama terras, gratis wellness-faciliteiten en gratis toegang tot openbare binnen- en buitenzwembaden.
L'hôtel Hubertushof dans le centre de Lermoos dans la région de villégiature de Zugspitzarena dispose d'une terrasse panoramique, d'installations de bien-être accessibles gratuitement et offre un accès gratuit à des piscines publiques intérieure et extérieure.

Hotel Tyrol ligt in het skigebied Lermoos-Grubigstein, en biedt een spa met een binnenzwembad, een traditioneel restaurant, en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans le domaine skiable de Lermoos-Grubigstein, l'hôtel Tyrol dispose d'un spa avec une piscine intérieure et d'un restaurant traditionnel.

Haus Arnika ligt op minder dan 300 meter van het dorpscentrum van Lermoos en van een supermarkt, een restaurant, de Zugspitz Arena-kabelbaan en een skibushalte. Er is ook een een openbaar binnen- en buitenzwembad in de buurt waar u als gast van Haus Arnika 's zomers gratis gebruik van kunt maken.
Le Haus Arnika est situé à 300 mètres du centre du village de Lermoos, d'un supermarché, d'un restaurant, du téléphérique de la Zugspitz Arena, d'un arrêt de ski-bus ainsi que d'une piscine publique extérieure et intérieure où vous entrerez gratuitement pendant l'été.

Haus Bergfrieden beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer in het centrum van Lermoos, slechts 2 km buiten Ehrwald en op 10 km van de Duitse grens.
Implantée dans le centre de Lermoos, à 2 km seulement d'Ehrwald et à 10 km de la frontière allemande, la Haus Bergfrieden propose des hébergements confortables avec salle de bains privative.

Tijdens de zomer heeft u gratis toegang tot het openbare panorama buitenzwembad in Lermoos en in de winter tot het openbare binnenzwembad in Ehrwald.
Pendant l'été, vous aurez accès gratuitement à la piscine publique panoramique extérieure de Lermoos et en hiver à la piscine publique intérieure d'Ehrwald.