Traduction de «aan de omgeving van seattle » (Néerlandais → Français) :

Daarenboven beschikt het over draadloos breedbandinternet en heeft het verschillende kamertypes zodat aan ieders behoeften kan worden voldaan. Het Days Inn Seatac ligt op loopafstand van recreatieve mogelijkheden, talrijke eetgelegenheden en het park Angle Lake. Het is dus de ideale locatie voor zowel toeristen als zakenreizigers om een bezoek te brengen aan de omgeving van Seattle.
Situé à quelques pas des loisirs, des lieux de restauration et du parc Angle Lake, l'hôtel est devenu le choix préféré des touristes et des voyageurs d'affaires de la région.

Deze unieke en stijlvolle omgeving biedt luxe winkels en entertainment, en ligt direct tegenover Bellevue Square, dat een van de beste winkelgebieden in de omgeving van Seattle is.
Ce quartier chic se trouve à proximité de Bellevue Square, l'un des quartiers les plus réputés de Seattle pour le shopping.

Er zijn veel activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving van het Seattle Crowne Plaza.
De nombreuses activités et attractions sont disponibles à proximité du Seattle Downtown Area Crowne Plaza.

In de omgeving is genoeg te doen en te zien. U kunt gaan winkelen in de Westfield Shopping Mall en het Museum of Flight bezoeken dat op slechts enkele minuten van Seattle-Tacoma Airport / Tukwila Homewood Suites te vinden is.
Découvrez une variété d'attractions, telles que le centre commercial Westfield Shopping et le Museum of Flight, à seulement quelques minutes du Seattle-Tacoma Airport/Tukwila Homewood Suites.

De kamers van het Sheraton Seattle Hotel hebben grote ramen met uitzicht op het centrum van Seattle.
Les chambres du Sheraton Seattle Hotel comprennent de grandes baies vitrées offrant une vue sur le centre-ville de Seattle.

Dit hotel heeft een binnenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum op de 35e verdieping en ligt in het centrum van Seattle, op minder dan 10 minuten lopen van Pike Place Market.
Doté d'une piscine intérieure et d'un centre de remise en forme ultramoderne au 35ème étage, cet hôtel du centre-ville de Seattle se trouve à moins de 10 minutes à pied du marché de Pike Place.

Dit motel ligt in West-Seattle, op 10 minuten rijden van het strand Alki Beach en het centrum van Seattle.
Ce motel vous accueille dans la partie ouest de Seattle, à 10 minutes de route de la plage d'Alki et du centre-ville.

In de buurt van het W Seattle kunt u een bezoek brengen aan restaurant Flying Fish en de unieke winkels van Pike Place Market, genieten van het adembenemende uitzicht vanaf de top van de Space Needle of de meesterwerken bewonderen in het Seattle Art Museum.
À proximité du W Seattle, vous pourrez découvrir les poissons volants et les boutiques uniques du marché de Pike Place, profiter de la superbe vue panoramique sur la ville depuis le sommet de la tour Space Needle ou admirer les chefs-d'œuvre du Seattle Art Museum.

Het hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het conferentiecentrum Washington State en op minder dan 10 minuten rijden van het stadion van de Seattle Seahawks.
Le centre de conventions de l'État de Washington se trouve à moins de 5 minutes à pied et le stade de l'équipe des Seahawks de Seattle à moins de 10 minutes en voiture.

In het Sheraton Seattle Hotel kunt u ontspannen met de spafaciliteiten van Vida Spa.
Pour votre détente, des services de spa sont proposés au spa Vida du Seattle Sheraton Hotel.