Vertaling van "adembenemende uitzicht vanaf " (Nederlands → Frans) :

Ze bieden een adembenemend uitzicht vanaf het balkon of terras.
Les hébergements offrent des vues à couper le souffle depuis le balcon ou la terrasse.

Het schilderachtige Harbourfront en het adembenemende uitzicht vanaf de CN-toren kunt u in de buurt bewonderen.
Vous rejoindrez en quelques minutes le port pittoresque et la tour CN, qui offre une vue impressionnante.

Het is voortdurend gemoderniseerd om ervoor te zorgen dat het door de gasten zo gewaardeerde kwaliteitsniveau op peil blijft. Geniet van schitterend natuurschoon, de voordelen van een comfortabel en rustig verblijf en van een adembenemend uitzicht vanaf het balkon van uw kamer.
Profitez d'un superbe environnement naturel et d'une retraite paisible et confortable en admirant les vues splendides offertes depuis le balcon de votre chambre.

Anemolia Resort Conference beschikt over een verwarmd zwembad, een fitnessruimte en een sauna. Gasten kunnen ontspannen in een stijlvolle en ruime kamer en genieten van een adembenemend uitzicht vanaf hun eigen balkon.
Vous pourrez vous détendre dans des chambres élégantes et spacieuses et profiter d'une vue imprenable depuis leur balcon privé.

Dit charmante en comfortabele drie- en viersterrenhotel en conferentiecentrum is de ideale uitvalsbasis voor elk type gasten. Het biedt een adembenemend uitzicht vanaf een hoge positie boven de Dravinja-vallei.
Charmant et confortable, cet hôtel et centre de conférences 3 et 4 étoiles offre une vue à couper le souffle et occupe une position dominante sur la vallée Dravinja.

In de buurt van het W Seattle kunt u een bezoek brengen aan restaurant Flying Fish en de unieke winkels van Pike Place Market, genieten van het adembenemende uitzicht vanaf de top van de Space Needle of de meesterwerken bewonderen in het Seattle Art Museum.
À proximité du W Seattle, vous pourrez découvrir les poissons volants et les boutiques uniques du marché de Pike Place, profiter de la superbe vue panoramique sur la ville depuis le sommet de la tour Space Needle ou admirer les chefs-d'œuvre du Seattle Art Museum.

Geniet van het adembenemende uitzicht vanaf het dakterras van het prachtig gerestaureerde 19e eeuwse pand van het Locanda Tramonti.
Admirez la vue époustouflante qui s'offre à vous depuis le toit-terrasse du Locanda Tramonti, un magnifique bâtiment rénové du XIXe siècle.

De accommodatie heeft ook een ideale ligging om via de kabelspoorweg het middeleeuwse deel van de stad te verkennen en te genieten van het adembenemende uitzicht vanaf het kasteel in Bergamo Alta.
Le Home Sweet Home constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la partie médiévale de la ville grâce au funiculaire et profiter d'une vue à couper le souffle depuis le château, dans la ville haute.

Bewonder het adembenemende uitzicht vanaf het ruime zonneterras of het buitenzwembad.
Profitez de la vue imprenable s'étendant sous vos yeux depuis la vaste terrasse de l'hôtel ou depuis la piscine.

Andere bevinden zich op een hogere plek locatie en hebben een balkon met hetzelfde adembenemende uitzicht. Vanaf het Anemos Studios is het slechts een kort stukje lopen naar het restaurant van dezelfde eigenaar, en u wandelt in 10 minuten naar de dichtstbijzijnde bushalte.
L'Anemos Studios vous accueille à une courte distance de marche du restaurant du propriétaire et à 10 minutes à pied de l'arrêt de bus le plus proche.