Traduction de «aan de levendige collins » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Situé au bord de l’océan et entouré des célèbres discothèques, restaurants et centres commerciaux de l'avenue animée Collins Avenue, l’établissement de caractère Marseilles Beachfront Hotel présente des intérieurs de style Art déco et dispose d'un restaurant.

Het Ocean Reef Hotel ligt aan de levendige Collins Avenue.
Donnant directement sur Collins Avenue, l'hôtel Ocean Reef est situé au cœur de l'action.

U kunt vanaf het hotel makkelijk de levendige theaters, uitgaansgelegenheden, winkels en sportcentra van de stad bereiken. De winkelstraten Bourke Street en Collins Street liggen op minder dan 10 minuten loopafstand.
Vous séjournerez à moins de 10 minutes à pied de Bourke Street et Collins Street, ainsi qu'à proximité des théâtres, lieux de vie nocturne, commerces et enceintes sportives de la ville.

Dit hotel ligt op slechts 6,4 km van de universiteit van Colorado en de oude binnenstad van Fort Collins.
Situé à seulement 6,4 km de l'université d'État du Colorado et de la vieille ville de Fort Collins, cet hôtel possède une salle de sport et une piscine intérieure avec un bain à remous.

Het Fort Collins ligt op 3,2 km van rivier de Poudre, waar veel mensen raften en vliegvissen.
Le Fort Collins se trouve à 3,2 km de la rivière Poudre, très prisée pour le rafting et la pêche à la mouche.

Het Treasury on Collins is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in het hart van het zakendistrict van Melbourne. Het biedt zelfstandige, stijlvolle en moderne accommodaties met een goed uitgeruste kitchenette en een flatscreen-tv.
Occupant un bâtiment historique du XIXe siècle, au cœur de Melbourne, le Treasury on Collins vous propose des hébergements indépendants, élégants et modernes dotés d'une kitchenette bien équipée et d'une télévision à écran plat.

Hotel Collins in het centrum van Hobart biedt stijlvolle kamers en appartementen, een restaurant, een bar en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Situé dans le centre d'Hobart, l'Hotel Collins propose des chambres et appartements élégants ainsi qu'un bar et un restaurant.

Alle kamers met airconditioning in het Quality Hotel Batman's Hill on Collins zijn voorzien van een minibar, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Toutes les chambres climatisées du Quality Hotel Batman's Hill on Collins sont dotées d'un minibar, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

Veel van de grootste bezienswaardigheden van Melbourne, waaronder het Crown Casino en het Etihad Stadium, liggen op 10 minuten lopen van het Quality Hotel Batman's Hill on Collins.
L'établissement se trouve à moins de 10 minutes à pied d'un grand nombre des attractions principales de Melbourne, dont le casino Crown et le stade Etihad.

Batman's Hill on Collins bevindt zich in het hart van Melbourne, tegenover het treinstation Southern Cross.
Le Quality Hotel Batman's Hill on Collins se situe au cœur de Melbourne, en face de la gare de Southern Cross.