Traduction de «aan de kust in calabrië » (Néerlandais → Français) :

Villaggio Santa Maria ligt direct aan het strand van Santa Maria, aan de kust van Calabrië, en beschikt over een buitenzwembad, tal van sportfaciliteiten, en een bar en restaurant.
Situé en front de mer à Santa Maria, sur la côte de la Calabre, le Villaggio Santa Maria propose une piscine extérieure, de nombreuses installations sportives, un bar et un restaurant.

Hotel Il Gabbiano is een leuk klein hotel aan het strand bij Copanello, met een prachtig uitzicht over de kust van Calabrië.
L'Il Gabbiano est un petit hôtel convivial situé sur la plage de Copanello et offrant une vue magnifique sur la côte calabraise.

Het Villaggio Club Baia Del Sole biedt resortfaciliteiten van topkwaliteit, comfortabele kamers en een eigen strand aan de kust van Calabrië in Torre Ruffa, in de buurt van Tropea.
Le Villaggio Club Baia Del Sole possède des installations de grande qualité, des chambres confortables et une plage privée sur la côte de la Calabre à Torre Ruffa, près de Tropea.

Borgo del Principe kijkt uit over de baai van Zambrone, aan de kust van Calabrië en op 8 km afstand van Tropea.
Donnant sur la baie de Zambrone, l'hôtel Borgo Del Principe est implanté sur la côte de la Calabre, à 8 km de Tropea.

Hotel Baia Dell'Est heeft een panoramische positie op de Ionische kust van Calabrië, boven de mooie stranden van Caminia en Pietragrande.
Surplombant les magnifiques plages de Caminia et de Pietragrande, l'Hotel Baia Dell'Est bénéficie d'un emplacement idéal offrant une vue panoramique sur la côte ionienne de la Calabre.

Het is gelegen aan de Thyrrheense kust van Calabrië, op 500 meter van treinstation Zambrone.
Elle est située sur la côte tyrrhénienne de la Calabre, à 500 mètres de la gare de Zambrone.

De grote tuinen van de Villa Giada bieden rechtstreeks toegang tot het strand aan de Tyrreense kust van Calabrië.
Les grands jardins de la Villa Giada offrent un accès direct à la plage sur la côte tyrrhénienne de Calabre.

Het hotel ligt aan de kust in Calabrië, op slechts 30 minuten rijden van het nationale park Pollino.
L'hôtel est situé sur la côte de la Calabre, à seulement 30 minutes en voiture du parc national du Pollino.

L' Arcobaleno Resort biedt uitzicht op de Eolische eilanden en de Straat van Messina, vanaf Capo Vaticano op de Tyrrheense kust van Calabrië.
L'Arcobaleno Resort, qui offre une vue sur les îles Éoliennes et le détroit de Messine, est situé à Capo Vaticano, sur la côte tyrrhénienne de la Calabre.

Het Grand Hotel Esperia verwelkomt u aan de zonnige kust van Calabrië.
Le Grand Hotel Esperia vous accueille sur le littoral ensoleillé de la Calabre.