Traduction de «aan de elegante rambla » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in het centrum van Barcelona wordt omringd door de boetieks en cafés van de elegante Rambla de Catalunya.
Cet hôtel du centre de Barcelone est entouré par les boutiques et les cafés de l'élégante Rambla de Catalunya.

Het hotel ligt aan de elegante Rambla de Catalunya, op slechts 5 minuten lopen van het Plaça Catalunya.
L'hôtel Continental est installé sur l'élégante Rambla de Catalunya, à 5 minutes à pied de la place centrale de la ville, la Plaça Catalunya.

De appartementen van Barcelona Ramblas variëren in grootte. Ze hebben een zithoek met een dvd-speler en aparte, elegante slaapkamers.
Disponibles en différentes tailles, les logements de la résidence The Apartments Barcelona Ramblas comprennent un coin salon avec lecteur DVD et d'élégantes chambres séparées.

Apartamentos Ramblas - Plaça Catalunya bevindt zich in een typisch 19e-eeuws gebouw met grote ramen en elegante houten vloeren.
L'établissement Apartamentos Ramblas - Plaça Catalunya occupe un immeuble typique du XIXe siècle doté de grandes fenêtres et de parquet élégant.

Het Rambla 102 ligt vlak bij Las Ramblas en de markt La Boqueria en biedt geluiddichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situé juste à côté des Ramblas et du marché de La Boqueria, le Rambla 102 propose un hébergement insonorisé et climatisé avec connexion Wifi gratuite.

De appartementen en lofts van het Rambla 102 zijn modern en licht, en hebben een balkon met uitzicht op de Ramblas.
Les appartements et les lofts sont modernes et lumineux et ils possèdent tous un balcon avec vue sur les Ramblas.

Het Eurostars Ramblas Boquería ligt aan de beroemde Ramblas van Barcelona, ​​naast de La Boqueria-markt.
L'Eurostars Ramblas Boquería est situé sur les célèbres Las Ramblas de Barcelone, près du marché de la Boqueria.

Apartamento Rambla heeft een ideale locatie op 15 minuten lopen van Plaza Catalunya en Las Ramblas.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, cet établissement se trouve à 15 minutes à pied de la place de catalogne et de Las Ramblas.

Apartamento Rambla ligt aan de modieuze Rambla de Catalunya Avenue en biedt appartementen met airconditioning en een groot gemeubileerd terras met uitzicht op de stad.
Situé sur la célèbre avenue Rambla de Catalunya, l'Apartamento Rambla propose des appartements climatisés avec une grande terrasse aménagée donnant sur la ville.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de Rambla-boulevard in het centrum van Figueres, het biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Rambla.
Situé directement sur la Rambla au centre de Figueres, cet élégant hôtel propose une connexion Wifi gratuite et bénéficie d'une superbe vue sur la Rambla.