Traduction de «500 meter verderop liggen » (Néerlandais → Français) :

Gästehaus Mathies ligt op 80 meter van de gratis skibus. Met die skibus kunt u naar de skigebieden Zaferna Heuberg en Walmendinger Horn, die 500 meter verderop liggen.
Le Gästehaus Mathies se trouve à 80 mètres de la navette de ski gratuite desservant les domaines skiables de Zaferna Heuberg et de Walmendinger Cor, situés à 500 mètres.

Op 100 meter van het huis bevindt zich een restaurant, terwijl een supermarkt en de kabelbaan 500 meter verderop liggen.
Un supermarché et une station de téléphérique sont à 500 mètres.

Het ATP-tennistoernooi wordt gehouden op tennisbanen die 500 meter verderop liggen.
Le tournoi de tennis ATP se déroule sur les courts de tennis installés à 500 mètres de l'Apartments Adria.

Tijdens uw verblijf in Hotel Las Cascadas kunt u een bezoek brengen aan de restaurants en bars die 500 meter verderop liggen.
Vous trouverez des restaurants et des bars à moins de 500 mètres de l'Hotel Las Cascadas.

500 meter verderop ligt een groentenmarkt en op 2 km afstand liggen een tennisbaan en een duikcentrum. Op 350 meter van Apartments Duzevic bevindt zich een bushalte, waar u de bus kunt nemen naar Rijeka.
Un marché vert est accessible à 500 mètres. Vous apprécierez le court de tennis et le centre de plongée sous-marine, à 2 km. L'arrêt de bus local desservant Rijeka est à 350 mètres du Duzevic Apartments.

Op 50 meter van de accommodatie liggen 2 kleine supermarkten voor uw dagelijkse boodschappen. Tavernes en restaurants vindt u 500 meter verderop.
Deux épiceries vous accueillent à 50 mètres et des tavernes et des restaurants sont accessibles à moins de 500 mètres.

De restaurants in Calle Recoleta liggen 500 meter verderop. De bushalte naar Valle Sagrado de los Incas ligt op 300 meter afstand.
La rue Recoleta bordée de restaurants se trouve à 500 mètres et l'arrêt de bus vers la Vallée sacrée des Incas est à 300 mètres.

Er ligt een supermarkt 500 meter verderop, en het dichtstbijzijnde restaurant en café liggen op 300 meter van het Reindl.
L'établissement se trouve à 500 mètres d'un supermarché, tandis que le restaurant le plus proche et un café vous accueillent à seulement 300 mètres.

In de winter kunt u langlaufen op een piste die achter het hotel begint. De skiliften liggen 500 meter verderop.
En hiver, la piste de ski de fond débute juste derrière l'hôtel et les remontées mécaniques se trouvent à 500 mètres.

Metrostations Liceu en Sant Antoni liggen amper 500 meter verderop.
Les stations de métro Liceu et Sant Antoni se situent à moins de 500 mètres.