Traduction de «40 minuten vanuit » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie bij particulieren is te bereiken met een boottocht van 40 minuten vanuit de haven van Bangsal, gevolgd door een wandeling van 15 minuten vanaf de haven van Gili Trawangan.
Vous pouvez rejoindre l'établissement par bateau après un trajet de 40 minutes depuis le port de Bangsal et 15 minutes de marche depuis le port de Gili Trawangan.

Het is vanuit het hotel 500 meter naar het treinstation van Sitges, vanuit waar u in 40 minuten naar het centrum van Barcelona reist.
Vous pourrez rejoindre le centre de Barcelone en 40 minutes de train au départ de Sitges, dont la gare se situe à 500 mètres de l'établissement.

De privébadkamers zijn voorzien van een douche. Het pension ligt op 5 minuten rijden van de haven van Buyuk, die bereikbaar is op 40 minuten varen vanuit de haven van Benoa op Bali.
La maison d'hôtes vous accueille à 5 minutes en voiture du port de Buyuk, accessible en 40 minutes de bateau depuis le port Benoa à Bali.

Vanuit Bangkok kunt u een vlucht van 55 minuten naar Trat nemen, waar u de veerboot neemt die u in 40 minuten naar de pier van Koh Chang brengt.
Depuis Bangkok, un vol de 55 minutes vous mènera à Trat où vous pourrez embarquer sur un ferry qui rejoindra la jetée de Koh Chang en 40 minutes.

U wandelt in 3 minuten naar het busstation Hakata. Vanuit daar is Canal City Hakata in 7 minuten te bereiken en het entertainmentcomplex Marinor City in 40 minuten.
La gare routière d'Hakata se trouve à 3 minutes à pied. Elle propose des liaisons vers le complexe récréatif Canal City Hakata (7 minutes) et vers le complexe de loisirs Marinor City (40 minutes).

Het treinstation van Sitges ligt op 8 minuten lopen van de accommodatie. Vanuit hier bent u binnen ongeveer 40 minuten in het centrum van Barcelona.
Il vous faudra 8 minutes à pied pour rallier la gare de Sitges, qui vous permettra de rejoindre le centre de Barcelone en 40 minutes environ.

Het centrum van Hamburg is met de auto in 40 minuten te bereiken en het is vanuit het Apartment Hillmer 10 minuten rijden naar de A7.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Hambourg en 40 minutes de voiture, l'autoroute A7 se trouve quant à lui à 10 minutes de route de l'Apartment Hillmer.

Het is vanuit de Andaman Embrace Resort Spa 30 minuten rijden naar de oude binnenstad van Phuket en 40 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Phuket.
L'Andaman Embrace Resort Spa se trouve à 30 minutes en voiture de la vieille ville de Phuket ainsi qu'à 40 minutes de route de l'aéroport international de Phuket.

U wandelt in 5 minuten naar het treinstation van Sitges, vanuit waar u in ongeveer 40 minuten naar het centrum van Barcelona reist.
Placée à 5 minutes de marche, la gare de la ville vous permettra de rejoindre le centre de Barcelone en approximativement 40 minutes.

Het is vanuit het Glow Trinity Silom 15 minuten lopen naar metrostation Silom en 40 minuten rijden naar de luchthaven Suvarnabhumi.
Le Glow Trinity Silom se trouve à 15 minutes à pied de la station de métro MRT Silom et à 40 minutes en voiture de l'aéroport de Suvarnabhumi.