Vertaling van "55 minuten " (Nederlands → Frans) :

Profiteer van de ideale locatie van Le Mans bij de kruising van de A81, A11 en A28 en het TGV netwerk (55 minuten naar Parijs) voor een verblijf in ons hotel en geniet van onze diensten: een warm welkom en 24 uurs catering, gratis WiFi en thee en koffie.
Profitez de la situation idéale du Mans, au carrefour des axes autoroutiers A 81, A 11 et A 28 et du réseau TGV (55 mn de Paris), pour séjourner et bénéficier des services de l'hôtel : accueil et restauration 24/24h, Wifi offert, plateau courtoisie.

Het gerenoveerde ibis budget-hotel (voorheen een Etaphotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft ? Cocoon Design? -kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv van 55 cm met TNT en Canal+.
ibis budget, le choix malin d'hébergement ! Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes (selon les pays), équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.

Premier Inn Harlow ligt op loopafstand van het treinstation Harlow Mill. Daarvandaan brengt de trein u in 35 minuten naar het centrum van Londen en in 55 minuten naar de stad Cambridge.
Le Premier Inn Harlow se trouve à quelques pas de la gare Harlow Mill, où vous pourrez prendre des trains pour le centre de Londres (en 35 minutes) et Cambridge (en 50 minutes).

Het treinstation van Santarém ligt op 8 minuten rijden van het Residências do Valle, terwijl Lissabon zich bevindt op 55 minuten rijden van de accommodatie.
La gare ferroviaire de Santarém se situe à 8 minutes de route du Residências do Valle, tandis que Lisbonne se trouve à 55 minutes en voiture.

Parc 55 Wyndham ligt op 11 minuten lopen van het San Francisco Museum of Art en het Yerba Buena Gardens.
Le Parc 55 Wyndham se trouve à 11 minutes à pied du musée d'art de San Francisco et des jardins de Yerba Buena.

The Cottage on 55 ligt in Franschhoek, op 5 minuten lopen van restaurants en winkels en biedt een buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure, l'établissement The Cottage on 55 est situé à Franschhoek, à 5 minutes à pied de restaurants et magasins.

Aparthotel Regent 55 beschikt over zelfstandige accommodatie in het centrum van Brussel, op 950 meter van het centraal station en op 15 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel, Manneken Pis en de Rue Neuve winkelstraten en biedt gratis WiFi.
L'appart'hôtel Regent 55 propose un hébergement indépendant dans le centre de Bruxelles, à 950 mètres de la gare centrale ainsi qu'à 15 minutes à pied de la Grand-Place, du Manneken-Pis et du quartier commerçant de la rue Neuve. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

De luchthaven Łódź-Lublinek ligt op 15 minuten rijden van Łódź 55.
L'aéroport de Łódź est accessible en 15 minutes de route.

In deze restaurants worden zowel internationale als lokale gerechten geserveerd. Het stadscentrum en de kathedraal van Erfurt liggen op slechts 1,5 km van Pension No. 55. De oude binnenstad bevindt zich op 15 minuten lopen langs de rivier de Gera.
Le centre-ville et la cathédrale d'Erfurt sont à seulement 1,5 km, tandis que la vieille ville est accessible en 15 minutes à pied le long de la rivière Gera.

Het hotel ligt op slechts 25 minuten rijden van het Louvre-Lens Museum. Het is 55 minuten naar Calais en u rijdt in 1 uur en 20 minuten naar Parijs.
En voiture, vous pourrez rejoindre le musée du Louvre-Lens en 25 minutes, Calais en 55 minutes et enfin, Paris en 1 heure 20 minutes.