Vertaling van "4-sterrenhotel zijn eigentijds en elegant " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het 4-sterrenhotel zijn eigentijds en elegant ingericht met op maat gemaakte meubels en een parketvloer.
Les chambres de cet hôtel 4 étoiles sont décorées dans un style élégant et contemporain.

Dit 4-sterrenhotel is eigentijds ingericht met designmeubilair.
Cet hôtel 4 étoiles présente un intérieur moderne avec un mobilier design.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een elegant park, omringd door terraswijngaarden en weelderig groen.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans un parc élégant, entouré de vignes en terrasses et d'une végétation luxuriante.

Het HÅVET Hotel Resort Spa is een eigentijds en stijlvol 5-sterrenhotel direct aan het strand. Het ligt aan de oever van de Oostzee in de plaats Dźwirzyno.
Situé sur la rive de la mer Baltique dans la station balnéaire de Dźwirzyno, le HAVET Hotel Resort Spa est un établissement 5 étoiles contemporain et élégant, installé directement sur la plage.

Welcome Hotel Wesel is een eigentijds 4-sterrenhotel in Wesel, aan de oever van de rivier de Rijn.
Le Welcome Hotel Wesel est un hôtel moderne 4 étoiles dans la ville de Wesel, sur les rives du Rhin.

Het 5-sterrenhotel Palace Luzern ligt aan de oever van het Meer van Luzern. Achter de historische gevel vindt u stijlvolle kamers, moderne fitness- en wellnessfaciliteiten en een eigentijds restaurant.
Le Palace Luzern est un établissement 5 étoiles implanté sur les rives du lac des Quatre-Cantons. Il propose des hébergements élégants, un restaurant moderne derrière sa façade historique, ainsi que des installations de sport et de bien-être récentes.

Het 3-sterrenhotel heeft een eigentijds restaurant met een eclectisch menu en een onstpannen bar.
L'hôtel propose un hébergement 3 étoiles, un restaurant contemporain servant un menu éclectique et un bar décontracté.

Het Yes Hotel is een stijlvol, eigentijds 4-sterrenhotel dat zich op 5 minuten van het stadscentrum van Varese bevindt.
Le Quality Hotel Yes Varese MXP est un hôtel 4 étoiles élégant, contemporain et bien situé, à seulement 5 minutes du centre-ville de Varèse.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in Ürzig en biedt eigentijds ingerichte kamers en een prachtig uitzicht op de rivier de Moezel en de omliggende wijngaarden.
L'Hotel Zehnthof est situé au calme, à Ürzig. Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres de style contemporain.

De geluiddichte kamers in het 4-sterrenhotel Petit Palace President Castellana zijn eigentijds ingericht en van alle moderne gemakken voorzien.
Les chambres insonorisées de l'hôtel 4 étoiles Petit Palace President Castellana affichent une décoration contemporaine et bénéficient d'équipements ultramodernes.