Traduction de «19e-eeuw zo kenmerkend » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Chambres d'hôtes Domaine du Buc zijn individueel ingericht in de stijl die voor de 19e-eeuw zo kenmerkend is, met behang, houten vloeren en antieke meubelen.
Toutes les chambres du Domaine Du Buc affichent une décoration individuelle typique du XIXe siècle avec du papier peint, du parquet et un mobilier d'époque.

Les Maisons du Soleil is gevestigd in een historisch 19e-eeuws pand en is omgeven door een weelderige tuin. Het ligt in Mies, een dorpje dat kenmerkend is voor het kanton Vaud, en beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment historique du XIXe siècle, entouré d'un jardin luxuriant, l'établissement Les Maisons du Soleil se situe à Mies, un village typique de Vaud. Il dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

De gerestaureerde Posada Abadia ligt in Santillana del Mar en is gevestigd in een 19e-eeuws huis gebouwd in de voor Cantabrië zo karakteristieke stijl. De klassiek ingerichte kamers beschikken over een eigen badkamer.
Occupant une typique maison cantabrique du XIXe siècle, l'établissement restauré Posada de la Abadia se trouve à Santillana del Mar. Les chambres disposent d'une salle de bains privative et d'un décor classique.

Le Montrachet is een authentiek 19e-eeuws gebouw in het hart van het dorpje Puligny-Montrachet, zo'n 12 km van Beaune.
L'hôtel Le Montrachet occupe un bâtiment du XIXe siècle, en plein cœur du village de Puligny-Montrachet, à 12 kilomètres de Beaune.