Traduction de «18e-eeuwse chateau » (Néerlandais → Français) :

Het 18e-eeuwse Chateau Du Mont Joly ligt in een park van 2,5 hectare, aan het begin van Bourgogne.
Ce château du XVIIIe siècle est situé dans un parc de 2,5 hectares, aux portes de Boulogne.

Dit 18e-eeuwse Château ligt in het hart van de wijngaarden van Nantes, op 2 km van Gorges. Het biedt elegante kamers met antiek meubilair.
Situé au cœur du vignoble de Nantes, à 2 km de Gorges, ce château du XVIIIe siècle comporte des chambres élégantes avec des meubles anciens.

Het charmante 18e-eeuwse Chateau La Chenevièr is gesitueerd in Port-en-Bessin, gelegen tussen de D-day-stranden en de stad Bayeux in het hart van het historische Normandië.
À Port-En-Bessin, en plein cœur de l'historique Normandie, entre les plages normandes du débarquement et la ville de Bayeux, se trouve le château de caractère de la Chenevière, datant du XVIIIe siècle.

Het 18e-eeuwse Château Le Bouïs ligt in Gruissan, in het hart van de wijngaard van het Massif de La Clape. Het bevindt zich op 2 km van de zee en op 14 km van Narbonne. Het beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een wijnkelder en wijnmuseum, waar u gratis toegang heeft.
L'établissement Chambres d'hôtes Château Le Bouïs vous accueille à Gruissan, au cœur du vignoble du massif de la Clape, à 2 km de la mer et à 14 km de Narbonne. Ce château du XVIIIe siècle possède une piscine extérieure et un jardin.

Dit 18e-eeuwse château ligt op 2 km van het centrum van Thuré en op slechts 15 minuten rijden van het treinstation Châtellerault.
Situé dans un parc de 10 hectares, ce château du XVIIIe siècle vous accueille à 2 km du centre de Thuré et à 15 minutes en voiture de la gare de Châtellerault.

Château de Bellefontaine ligt op 800 meter afstand van het centrum van Bayeux en de kathedraal. Dit 18e-eeuwse landhuis biedt chique kamers en een klassiek restaurant waar u kunt dineren.
Située à 800 mètres du centre de Bayeux et de sa cathédrale, cette demeure de caractère du XVIIIe siècle propose des chambres élégantes ainsi qu'un restaurant traditionnel ouvert pour le dîner.

Hotel Château d'Aubry ligt op slechts een paar minuten van Valenciennes en verwelkomt u in een 16e en 18e eeuwse waterburcht, in het hart van een prachtig natuurpark.
Situé à quelques minutes de Valenciennes, l'hôtel Château d'Aubry vous accueille dans un château du XVIe et du XVIIIe siècles entouré de douves et situé au cœur d'un splendide parc naturel.

Château de Sarceaux ligt in de regio Normandië. Dit 18e-eeuwse kasteel heeft kamers op het zuiden met uitzicht op het park of de vijver.
Situé en Normandie, ce château du XVIIIème siècle propose des chambres orientées plein sud et donnant sur le parc ou sur l'étang.

Deze 18e-eeuwse bed breakfast ligt in een park met een wijngaard van 8 hectare. Chateau de la Brosse biedt een buitenzwembad, pololessen voor beginners en gratis fietsen.
Installé dans un parc de 8 hectares abritant un vignoble, le Château de la Brosse, datant du XVIIIe siècle, propose une piscine extérieure, des cours de polo pour les débutants et un service de prêt de vélos.

Château de Francorchamps is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij en biedt landelijke kamers met gratis WiFi en uitzicht op de omliggende tuin en bergen.
Occupant une ferme rénovée du XVIIIe siècle, le Château de Francorchamps propose des chambres de style champêtre avec connexion Wifi gratuite et vue sur le jardin alentour et les montagnes environnantes.